- Arti Lirik The Clansman

(Harris)
(Harris)


Wake alone in the hills
Bangun sendiri di bukit
with the wind in your face
dengan angin di wajahmu
It feels good to be proud
Rasanya enak dibanggakan
and be free and a race
dan bebas dan balapan
That is part of a clan
Itu adalah bagian dari klan
and to live on highlands
dan tinggal di dataran tinggi
And the air that you breathe
Dan udara yang Anda hirup
so pure and so clean
begitu murni dan bersih


When alone on the hills
Saat sendirian di atas bukit
With the wind in your hair
Dengan angin di rambut Anda
With a longing to feel ..
Dengan kerinduan untuk merasakan ..
Just to be free
Hanya untuk bebas


Is it right to believe
Apakah benar percaya
in the need to be free
dalam kebutuhan untuk bebas
It's a time when you die
Ini adalah saat ketika kamu mati
and without asking why
dan tanpa bertanya mengapa
Can't you see what they do
Tidak bisakah kamu melihat apa yang mereka lakukan?
they are grinding us down
mereka menggiling kita
They are taking our land
Mereka mengambil tanah kita
that belongs to the clans
itu milik klan


Not alone with a dream
Tidak sendirian dengan mimpi
Just want to be free
Hanya ingin bebas
With a need to belong
Dengan kebutuhan untuk menjadi milik
I am a clansman …..Freedom
Saya adalah klan ….. Kebebasan


It's a time wrought with fear
Ini adalah waktu yang ditempa dengan rasa takut
it's a land wrought with change
Ini adalah tanah yang ditempa dengan perubahan


Ancestors could hear
Leluhur bisa mendengarnya
What is happening now
Apa yang terjadi sekarang
They would turn in their graves
Mereka akan masuk ke kuburan mereka
they would all be ashamed
mereka semua akan merasa malu
That the land of the free
Itu tanah yang bebas
has been written in chains
telah ditulis dengan rantai
And I know what I want
Dan aku tahu apa yang kuinginkan


When the timing is right
Bila waktunya tepat
Then I'll take what is mine
Lalu aku akan mengambil apa milikku
I am the clansman
Saya adalah klan


And I swear to defend
Dan aku bersumpah untuk membela
And we'll fight to the end
Dan kita akan berjuang sampai akhir
And I swear that I'll never
Dan aku bersumpah bahwa aku tidak akan pernah
be taken alive
diambil hidup-hidup
And I know that we'll stand
Dan aku tahu kita akan berdiri
and we'll fight for our land
dan kita akan berjuang untuk tanah kita
And I swear that my bairns Will be born free
Dan saya bersumpah bahwa bairns saya akan terlahir bebas


And I know what I want
Dan aku tahu apa yang kuinginkan
When the timing is right
Bila waktunya tepat
Then I'll take what i want
Lalu aku akan mengambil apa yang kuinginkan
I am the clansman …..freedom
Saya adalah klan ….. kebebasan


And I know what I want When the timing is right
Dan saya tahu apa yang saya inginkan Bila waktunya tepat
Then I'll take what is mine I am the clansman
Lalu aku akan mengambil apa milikku aku adalah klan


No, no we can't let them take anymore
Tidak, tidak, kita tidak bisa membiarkan mereka mengambil lagi
No we can't let them take anymore
Tidak, kita tidak bisa membiarkan mereka mengambilnya lagi
We've the land of the free
Kami punya tanah bebas
Freedom
Kebebasan


Is it right to believe
Apakah benar percaya
in the need to be free
dalam kebutuhan untuk bebas
It's a time when you die
Ini adalah saat ketika kamu mati
and without asking why
dan tanpa bertanya mengapa
Can't you see what they do
Tidak bisakah kamu melihat apa yang mereka lakukan?
they are grinding us down
mereka menggiling kita
They are taking our land
Mereka mengambil tanah kita
that belongs to the clans
itu milik klan


Not alone with a dream
Tidak sendirian dengan mimpi
Just want to be free
Hanya ingin bebas
With a need to belong
Dengan kebutuhan untuk menjadi milik
I am a clansman
Saya adalah klan