Saya tidak tahu berapa banyak jenis logam berat yang dapat Anda pikirkan, tapi saya bisa berpikir, oh saya tidak tahu, Death Metal, Metal Goth, Logam Hitam, Logam Kecepatan, Logam Thrash, Logam Nu, Logam Kalsik, Perangkap Metal, saya tidak tahu, Scrap Metal, saya tidak tahu. Ada jutaan jenis klasifikasi berat dari logam berat. Jadi ah, Iron Maiden eh? Apa yang kamu pikirkan Apa jenis logam berat Iron Maiden? Aku akan memberitahu Anda apa kita. Saya akan memberitahu Anda jenis musik apa ini yang kita mainkan. Aku akan memberitahumu kotak apa yang bisa dipakai Iron Maiden masuk Apakah kita Nu? Apakah kamu klasik Apakah kita memo Apakah kita Kecepatan? Aku akan memberitahumu apa – kita Iron Maiding Maiden dan hanya itu, bajingan.
And the reason – the reason that we are here, on this stage, tonight, and maybe in November when we come back to do some more gigs for you, with the album and everything, and all that shit, right? The reason that we are here, is not because we're fucking clever. The reason that we are here is because you put us on this fucking stage and without you – we are nothing.
Dan alasannya – alasan kita berada di sini, pada tahap ini, malam ini, dan mungkin di bulan November ketika kita kembali melakukan pertunjukan lagi untukmu, dengan album dan segalanya, dan semua omong kosong itu kan? Alasan kita berada di sini, bukan karena kita pintar sekali. Alasan bahwa kita ada di sini adalah karena Anda menempatkan kita pada tahap sialan ini dan tanpamu – kita bukan apa-apa.
So this is a song, for everybody here tonight. For everybody that has the freedom to think for themselves.
Jadi ini lagu, untuk semua orang di sini malam ini. Bagi semua orang yang memiliki kebebasan untuk berpikir sendiri.
Do you know that I was talking to MTV earlier today? MTV have discovered Iron Maiden! Oh, thank god! Do we give a shit? (No) Right.
Tahukah Anda bahwa saya sedang berbicara dengan MTV hari ini? MTV telah menemukan Iron Maiden! Oh, terima kasih Tuhan! Apakah kita memberikan omong kosong (Tidak) benar
For the independence of thought! To ignore pop music! To ignore fashion! To ignore bullshit! To ignore the press! To think for yourselves, to listen to the music in your hearts and your minds!
Untuk merdeka pemikiran! Mengabaikan musik pop! Mengabaikan fashion! Mengabaikan omong kosong Untuk mengabaikan pers! Berpikirlah sendiri, dengarkan musik di hatimu dan pikiranmu!
This is a song about that kind of shit. This is a song about freedom!
Ini adalah lagu tentang omong kosong semacam itu. Ini adalah lagu tentang kebebasan!
It takes place a long time ago, in Scotland. They were the bad guys. They were the english, but hey shit, we can't be perfect all the time, you know?
Ini terjadi sejak lama, di Skotlandia. Mereka adalah orang-orang jahat. Mereka orang Inggris, tapi hei sial, kita tidak bisa sempurna sepanjang waktu, kamu tahu?
A guy called William Wallace, Braveheart. The freedom to belong, to be the Clansman.
Seorang pria bernama William Wallace, Braveheart. Kebebasan untuk menjadi milik, untuk menjadi Clansman.
Wake alone in the hills
Bangun sendiri di bukit
with the wind in your face
dengan angin di wajahmu
It feels good to be proud
Rasanya enak dibanggakan
and be free and a race
dan bebas dan balapan
That is part of a clan
Itu adalah bagian dari klan
and to live on highlands
dan tinggal di dataran tinggi
And the air that you breathe
Dan udara yang Anda hirup
so pure and so clean
begitu murni dan bersih
When alone on the hills
Saat sendirian di atas bukit
With the wind in your hair
Dengan angin di rambut Anda
With a longing to feel
Dengan rindu rasanya