Terjemahan Lirik - The Boys Are Back In Town

Guess who just got back today
Tebak siapa yang baru saja kembali hari ini
Them wild-eyed boys that had been away
Mereka anak laki-laki bermata liar yang telah pergi
Haven't changed that much to say
Belum banyak yang bisa dikatakan
But man, I still think those cats are crazy
Tapi man, saya masih berpikir kucing itu gila


They were askin' if you were around
Mereka askin ‘jika Anda ada di sekitar
How you was, where you could be found
Bagaimana Anda, di mana Anda bisa ditemukan
Told 'em you were livin' downtown
Kukatakan bahwa kau tinggal di pusat kota
Drivin' all the old men crazy
Didorong semua orang tua gila


The boys are back in town
Anak-anak kembali di kota
(The boys are back in town)
(Anak-anak kembali di kota)


The boys are back in town
Anak-anak kembali di kota
(The boys are back in town again)
(Anak laki-laki kembali ke kota lagi)


You know that chick that used to dance a lot
Anda tahu cewek itu dulu banyak menari
Every night she'd be on the floor, shakin' what she got
Setiap malam dia berada di lantai, shakin ‘apa yang dia dapatkan
When I say she was cool she was red hot
Ketika saya mengatakan dia keren dia merah panas
I mean, she was steamin'
Maksudku, dia steamin ‘


And that time over at Johnny's place,
Dan saat itu di tempat Johnny,
Well, this chick got up and she slapped Johnny's face
Nah, cewek ini bangkit dan dia menampar wajah Johnny
Man, we just fell about the place
Manusia, kita hanya jatuh tentang tempat itu
If that chick don't wanna know, forget her
Jika cewek itu tidak mau tahu, lupakan dia


The boys are back in town
Anak-anak kembali di kota
(The boys are back in town)
(Anak-anak kembali di kota)


The boys are back in town
Anak-anak kembali di kota
(The boys are back in town)
(Anak-anak kembali di kota)


The boys are back in town
Anak-anak kembali di kota
(The boys are back in town)
(Anak-anak kembali di kota)
The boys are back in town
Anak-anak kembali di kota
(The boys are back in town again)
(Anak laki-laki kembali ke kota lagi)


Spread the word around
Sebarkan berita di sekitar
Guess who's back in town
Tebak siapa yang kembali ke kota


Just spread the word around
Hanya menyebarkan berita sekitar


Friday night they'll be dressed to kill
Jumat malam mereka akan berpakaian untuk membunuh
Down at Dino's Bar 'n' Grill
Turun di Dino’s Bar ‘n’ Grill
The drink will flow and the blood will spill
Minuman akan mengalir dan darah akan tumpah
And if the boys wanna fight, you better let 'em
Dan jika anak laki-laki ingin bertarung, lebih baik Anda membiarkannya


That jukebox in the corner blastin' out my favorite song
Jukebox di pojok itu meniupkan lagu kesukaanku
The nights are getting longer, it won't be long
Malam semakin lama, tidak akan lama
Won't be long till the summer comes
Tidak akan lama sampai musim panas tiba
Now that the boys are here again
Sekarang anak laki-laki ada di sini lagi


The boys are back in town
Anak-anak kembali di kota
(The boys are back in town)
(Anak-anak kembali di kota)


The boys are back in town
Anak-anak kembali di kota
(The boys are back in town)
(Anak-anak kembali di kota)


The boys are back in town
Anak-anak kembali di kota
(The boys are back in town)
(Anak-anak kembali di kota)
Spread the word around
Sebarkan berita di sekitar
The boys are back in town
Anak-anak kembali di kota
(The boys are back in town again)
(Anak laki-laki kembali ke kota lagi)


The boys are back in town again
Anak laki-laki kembali ke kota lagi
Been hangin' down at Dino's
Pernah nongkrong di rumah Dino
The boys are back in town again


Anak laki-laki kembali ke kota lagi