Saya kenal seorang anak laki-laki yang berlayar keliling dunia
started off with his cat
dimulai dengan kucingnya
he fell in love with a girl
Dia jatuh cinta pada seorang gadis
now what do you think of that?
sekarang apa pendapatmu tentang itu?
they visited many lands
mereka banyak mengunjungi tanah
madagascar, tonga, and france
madagascar, tonga, dan perancis
but now he lives all alone
Tapi sekarang dia tinggal sendirian
in a rusty old houseboat
di rumah tua berkarat
and there floats
dan ada mengapung
out in the san pablo bay
keluar di teluk san pablo
when he goes, I won't know
Saat dia pergi, aku tidak akan tahu
but she'll write him every day
Tapi dia akan menuliskannya setiap hari
today
hari ini
today he's fishing in his spot
hari ini dia memancing di tempatnya
but never a fish caught
tapi tidak pernah ada ikan yang tertangkap
she brought him sandwiches
dia membawakannya sandwich
and scared away the fish
dan takut ikan itu
how could he understand
bagaimana dia bisa mengerti
she's a lover of the land
dia adalah pecinta tanah
he's a lover of the sea
Dia adalah pecinta laut
they were lovers that couldn't be
Mereka adalah sepasang kekasih yang tidak mungkin
sailor, go
pelaut, pergi
give her the time of day
berikan dia waktu
if you go, don't you know
Jika Anda pergi, tidakkah Anda tahu
she'll write you every day
dia akan menulis kamu setiap hari
but I said it before and I'll say it again
tapi saya mengatakannya sebelumnya dan saya akan mengatakannya lagi
don't ever go out to sea with a friend
Jangan pernah pergi ke laut dengan teman
I said it before and I'll say it again
Saya mengatakannya sebelumnya dan saya akan mengatakannya lagi
don't ever go out to sea without your pen
jangan pernah pergi ke laut tanpa pena anda
would you sail with me, would you sail with me
maukah kamu berlayar bersamaku, maukah kamu berlayar denganku?
would you sail with me around the world
maukah kamu berlayar bersamaku ke seluruh dunia?
(would you sail with me, would you sail with me
(maukah kamu berlayar bersamaku, maukah kamu berlayar denganku?
would you sail) with me around the world
maukah kamu berlayar) bersamaku di seluruh dunia
(would you sail with me, would you sail with me
(maukah kamu berlayar bersamaku, maukah kamu berlayar denganku?
would you sail) with me around the world
maukah kamu berlayar) bersamaku di seluruh dunia
(would you sail with me, would you sail with me
(maukah kamu berlayar bersamaku, maukah kamu berlayar denganku?
would you sail) with me around the world
maukah kamu berlayar) bersamaku di seluruh dunia
go sailor go sailor go sailor
pergi pelaut pergi pelaut pergi pelaut
go sailor go sailor go sailor
pergi pelaut pergi pelaut pergi pelaut
go whoa, go whoa, go whoa
go whoa, go whoa, go whoa