Nine Inch Nails - Arti Lirik The Big Come Down

there is a game i play
ada permainan yang saya mainkan
try to make myself okay
mencoba untuk membuat diriku baik-baik saja
try so hard to make the pieces all fit
Cobalah begitu keras untuk membuat potongan semua sesuai
smash it apart
menghancurkannya
just for the fuck of it
hanya untuk itu


bye bye oooh
selamat tinggal oooh
got to get back to the bottom
Harus kembali ke dasar
bye bye oooh
selamat tinggal oooh
the big come down isn’t that what you wanted?
Yang besar turun bukankah itu yang kamu inginkan?
bye bye oooh
selamat tinggal oooh
find a place with the failed and forgotten
cari tempat dengan yang gagal dan terlupakan
bye bye oooh
selamat tinggal oooh
isn’t that really what you wanted now?
bukankah itu yang kamu inginkan sekarang?


there is no place i can go there is no way i can hide
Tidak ada tempat saya bisa pergi tidak ada cara saya bisa bersembunyi
it feels like it keeps coming from the inside
rasanya seperti itu terus datang dari dalam


there is a hate that burns within
Ada kebencian yang membakar di dalam
the most desperate place i have ever been
tempat paling putus asa yang pernah saya alami
try to get back to where i’m from
coba kembali ke tempat asalku
the closer i get the worse it becomes
Semakin dekat, semakin buruk jadinya
the closer i get the worse it becomes
Semakin dekat, semakin buruk jadinya


there is no place i can go there is no place i can hide
Tidak ada tempat saya bisa pergi tidak ada tempat dimana saya bisa bersembunyi
it feels like it keeps coming from the inside
rasanya seperti itu terus datang dari dalam