Bangun sekitar pukul setengah sepuluh tidak percaya bahwa aku terlambat lagi,
put down about a quart of caffeine to start my pulse and then
meletakkan sekitar satu liter kafein untuk memulai denyut nadi saya dan kemudian
grabbed my jeans off the floor then I hit the door,
meraih celana jinsku dari lantai lalu aku menabrak pintu,
just the same ol’ same,
sama sama sama,
it goes to show you never know whenever things about to change…
Ini menunjukkan bahwa Anda tidak pernah tahu kapan pun akan berubah …
Just another day it started out like any other,
Suatu hari lagi dimulai seperti yang lain,
Just another girl who took my breath away,
Hanya gadis lain yang menarik napas saya,
Then she turned around,
Lalu dia berbalik,
She took me down,
Dia menurunkan saya,
Just another day that I had
Hanya hari lain yang saya punya
The best day of my life…
Hari terbaik dalam hidupku…
Can’t say exactly what it was, she’s not the usual type,
Tidak bisa mengatakan dengan tepat apa itu, dia bukan tipe yang biasa,
she wore a cowboy hat with her red Prada boots and a Gwen Steffani smile,
dia mengenakan topi koboi dengan sepatu Prada merahnya dan senyum Gwen Steffani,
then she pulled out a pen and surprised me when she wrote her number on my hand,
Lalu dia mengeluarkan pena dan mengejutkanku saat dia menulis nomor teleponnya di tanganku,
then she was gone from now on I’m gonna be a different man…
maka dia pergi dari sekarang aku akan menjadi orang yang berbeda …
Just another day it started out like any other,
Suatu hari lagi dimulai seperti yang lain,
Just another girl who took my breath away,
Hanya gadis lain yang menarik napas saya,
Then she turned around,
Lalu dia berbalik,
She took me down,
Dia menurunkan saya,
Just another day that i had
Hanya hari lain yang saya punya
The best day of my life…
Hari terbaik dalam hidupku…
I guess it goes to show you never really know,
Saya kira itu menunjukkan bahwa Anda tidak pernah benar-benar tahu,
When every things about to change…
Ketika setiap hal berubah …
Just another day it started out like any other,
Suatu hari lagi dimulai seperti yang lain,
Just another girl who took my breath away,
Hanya gadis lain yang menarik napas saya,
Then she turned around, She took me down,
Lalu dia berbalik, Dia menurunkanku,
Just another day that i had
Hanya hari lain yang saya punya
The best day of my life.
Hari terbaik dalam hidupku.
Just another day it started out like any other,
Suatu hari lagi dimulai seperti yang lain,
Just another girl who took my breath away,
Hanya gadis lain yang menarik napas saya,
Then she turned around, She took me down,
Lalu dia berbalik, Dia menurunkanku,
Just another day that i had
Hanya hari lain yang saya punya
The best day of my life.
Hari terbaik dalam hidupku.
fade-
luntur-
(started out like any other)
(dimulai seperti yang lainnya)
started out like any other
dimulai seperti yang lainnya
(took my breath away)
(menarik napas saya)
had the best day of my life
memiliki hari terbaik dalam hidupku
The best day of my life
Hari terbaik dalam hidupku
(who took my breath away)
(yang menarik napas saya)
(the best day of my life)
(hari terbaik dalam hidupku)
The best day of my life
Hari terbaik dalam hidupku
(the best day of my life)
(hari terbaik dalam hidupku)