Pak Bonkers di tempat teduh
Under a rock he starts his day
Di bawah batu ia memulai harinya
Not moving much with
Tidak banyak bergerak
Not too much to say
Tidak terlalu banyak bicara
Mr. Bonkers leads a simple life
Pak Bonkers menjalani kehidupan yang sederhana
No motor car no house no wife
Tidak ada motor mobil no house no wife
It’s cold, he thinks
Dingin sekali, pikirnya
As he washes up in the sink
Saat dia mencuci di wastafel
While the spiders go bananas
Sementara laba-laba pergi pisang
He slips into his new pajamas
Dia menyelinap ke piyama barunya
And waits to be king
Dan menunggu untuk menjadi raja
Mr. Bonkers the silent one,
Pak Bonkers yang diam,
Thinks of times when he was young
Pikirkan saat dia masih muda
He could run so fast
Dia bisa berlari begitu cepat
He could win the prize
Dia bisa memenangkan hadiahnya
He tried and tried
Dia mencoba dan mencoba
To dial correctly,
Untuk memutar dengan benar,
But the President’s number’s
Tapi nomor Presiden
Not listed in the directory…
Tidak tercantum dalam direktori …
Directory….
Direktori….
Directory……
Direktori……
Look inside the door
Lihatlah ke dalam pintu
You’ll never hear him snore
Anda tidak akan pernah mendengarnya mendengkur
Not a lot to do
Tidak banyak yang harus dilakukan
But sit and stare at you
Tapi duduk dan menatapmu
Something you should know
Sesuatu yang harus kamu ketahui
Before you say “Hello”
Sebelum Anda mengatakan “Halo”
Motionless like lead
Motionless seperti timbal
He sits, he must be dead!
Dia duduk, dia pasti sudah mati!
But wait! He’s’s alive.
Tapi tunggu! Dia hidup.
He’s alive! He’s alive!
Dia hidup! Dia hidup!
Chomping on the bits
Mengunyah pada bit
Of crickets in his mitts
Dari jangkrik di sarung tangannya
In the dark he’s lost
Dalam kegelapan dia tersesat
Oh my gosh it’s lost!
Oh my gosh itu hilang!
In black light he’s great
Dalam cahaya hitam dia hebat
His legs, they number eight
Kakinya, mereka nomor delapan
He must have got his paws
Dia pasti sudah mendapatkan cakarnya
From his Grandpapa
Dari kakeknya
Holding, Crushing bait
Memegang, menghancurkan umpan
Under pincers weight
Di bawah penjepit berat
But the one thing unforgetable,
Tapi satu hal yang tak terlupakan,
Don’t forget the mandible. . .
Jangan lupakan mandibula. . .
No probascis here!
Tidak ada probascis disini
It’s Mr. Bonkers’ year!
Ini tahun Pak Bonkers!
He’s sick sick sick
Dia sakit sakit
With the bicycle kick
Dengan sepakan sepeda
You can’t see his eyes or ears
Anda tidak bisa melihat matanya atau telinga
Woah yeah, yeah
Woah ya, ya
Woah yeah, yeah
Woah ya, ya
Can you see him tonight?!
Bisakah kau melihatnya malam ini ?!
Woah yeah, yeah
Woah ya, ya
Woah yeah, yeah
Woah ya, ya
Under the hot rock light!
Di bawah cahaya batu yang panas!
Woah yeah, yeah
Woah ya, ya
Woah yeah, yeah
Woah ya, ya
Can you see him tonight?!
Bisakah kau melihatnya malam ini ?!
Woah yeah, yeah
Woah ya, ya
Woah yeah, yeah
Woah ya, ya
Under the hot rock light!
Di bawah cahaya batu yang panas!
Woah yeah yeah
Woah yeah ya
Woah yeah yeah
Woah yeah ya
Woah yeah yeah
Woah yeah ya
Woah yeah yeah
Woah yeah ya
Woah yeah yeah
Woah yeah ya
Woah yeah yeah
Woah yeah ya