Terjemahan Lirik Beulah - The Aristocratic Swells

And hey “Mr. For Real,” sir,
Dan hey “Mr For Real,” pak,
we're in it for fun
kita di dalamnya untuk bersenang-senang
and have you heard the news, sir?
dan pernahkah kamu mendengar kabar itu, pak?
We're in it for free
Kami di dalamnya gratis


And with a kiss, yeah, you'd be so sure,
Dan dengan ciuman, ya, kamu akan sangat yakin,
we'll put a laughtrack on for you, dear,
kami akan menertawakanmu, Sayang,
a million and one excuses
satu juta dan satu alasan
the homes are full of spies
rumah penuh dengan mata-mata


We're all over waiting
Kita semua menunggu
we're in it for fame
kita di dalamnya untuk ketenaran
and hey, slow coronation,
dan hei, pelantikan yang lambat,
repeat the same themes
ulangi tema yang sama


Devil takes a bite out of this here land
Iblis mengambil gigitan dari tanah ini
every hour on the hour
setiap jam sejam
the good kind of suicide, dear,
jenis bunuh diri yang baik, sayang,
the adjectives they…
kata sifat mereka …


…pall next to pageants
… di sebelah kontes
for those who never place
bagi mereka yang tidak pernah tempat
for those who come in second
bagi mereka yang datang di posisi kedua
a mistress all your life
nyonya seumur hidupmu


Our lullabies will never move you to tears
Pengantar tidur kami tidak akan pernah membuat Anda menangis
The jokes'll bounce right off you
Lelucon akan meluncur langsung darimu


All next to pageants
Semua di samping kontes
for those who never place
bagi mereka yang tidak pernah tempat
for those who come in second
bagi mereka yang datang di posisi kedua
a mistress all your life
nyonya seumur hidupmu


Our lullabies will never move you to tears
Pengantar tidur kami tidak akan pernah membuat Anda menangis
The jokes'll bounce right off you
Lelucon akan meluncur langsung darimu
like dirty words
seperti kata-kata kotor
and anecdotes that we share 've
dan anekdot yang kita bagikan
been told before
sudah diceritakan sebelumnya
our destination's still unknown
tujuan kita masih belum diketahui