lagu David Fonseca - Terjemahan Lirik The 80's

You saw me sitting in the corner
Anda melihat saya duduk di sudut jalan
And you just sat there right next to me
Dan Anda hanya duduk di sana tepat di sampingku
You asked me – “are you feeling lonely?”
Anda bertanya kepada saya – “apakah Anda merasa kesepian?”
Well loneliness is just a word, you see
Kesepian baik itu hanya sebuah kata, Anda lihat


I came in here just for the music
Aku datang ke sini hanya untuk musik
For all the things it makes me feel
Untuk semua hal itu membuatku merasa
I came to exorcise my demons
Saya datang untuk mengusir setan-setan saya
To bury those days when only pain was real
Mengubur hari-hari ketika hanya rasa sakit itu nyata


Treat me right
Perlakukan aku dengan baik
My dreams will come true tonight
Mimpiku akan terwujud malam ini
Come with me
Ikut denganku
Set me free
Biarkan aku bebas
We'll be alright
Kita akan baik-baik saja


I should have met you in the 80's
Seharusnya aku bertemu denganmu di tahun 80an
Back when I was the dance floor queen
Kembali saat aku menjadi ratu lantai dansa
Maybe you think that I'm too old for dancing
Mungkin Anda berpikir bahwa saya terlalu tua untuk menari
You should have met me when I was sixteen
Anda seharusnya bertemu saya saat saya berusia enam belas tahun


Dance! You know what I mean
Menari! Kamu tahu apa maksudku
Dance! Like you were sixteen
Menari! Seperti umurmu enam belas tahun


Hey! Hey! Hey!
Hei! Hei! Hei!


Tonight i'm drinking myself sober
Malam ini aku minum diriku sendiri
'Till i see what i want to see
‘Sampai saya melihat apa yang ingin saya lihat
A few more drinks and you'll be the perfect lover
Beberapa minuman lagi dan Anda akan menjadi kekasih yang sempurna
You will be the one that I truly belive
Anda akan menjadi orang yang benar-benar saya belive


That is right
Itu benar
My dreams will come true tonight
Mimpiku akan terwujud malam ini
Come with me
Ikut denganku
Set me free
Biarkan aku bebas
We'll be alright
Kita akan baik-baik saja


I should have met you in the 80's
Seharusnya aku bertemu denganmu di tahun 80an
Back when I was the dance floor queen
Kembali saat aku menjadi ratu lantai dansa
Maybe you think that I'm too old for dancing
Mungkin Anda berpikir bahwa saya terlalu tua untuk menari
You should have met me when I was sixteen
Anda seharusnya bertemu saya saat saya berusia enam belas tahun


Dance! Like you were sixteen
Menari! Seperti umurmu enam belas tahun
Dance! You know what I mean
Menari! Kamu tahu apa maksudku


Hey! Hey! Hey!
Hei! Hei! Hei!


I should have met you in the 80´s
Seharusnya aku bertemu denganmu di tahun 80an;
Back when I was the dance floor queen
Kembali saat aku menjadi ratu lantai dansa
Maybe you think I'm too old for dancing
Mungkin Anda pikir saya terlalu tua untuk menari
You should have met, I should have kissed you
Seharusnya kau bertemu, seharusnya aku menciummu


I should have kissed you in the 80's
Seharusnya aku menciummu di tahun 80-an
Back when I was young and free
Kembali saat aku masih muda dan bebas
Maybe you think that I'm too old for loving
Mungkin Anda berpikir bahwa saya terlalu tua untuk mencintai
Tonight I'll make you love me
Malam ini aku akan membuatmu mencintaiku


Dance! Like you were sixteen
Menari! Seperti umurmu enam belas tahun
Dance! You know what I mean
Menari! Kamu tahu apa maksudku