Terjemahan Lirik Copeland - That Awful Memory Of Yours

That awful memory of yours
Ingatanmu yang mengerikan itu
What blessing, what a curse
Berkat apa, apa itu kutukan
And all our confessing forgotten
Dan semua yang kita akui lupa
Every word we’re saying from the womb
Setiap kata yang kita katakan dari rahim
I heard my name on your lips
Aku mendengar namaku di bibirmu
Its sounds the same
Kedengarannya sama
As the many times I’ve ignored it
Seperti yang sering saya abaikan
Since that day
Sejak hari itu
That awful memory of yours
Ingatanmu yang mengerikan itu
I’ll never make anyone happy that way
Aku tidak akan pernah membuat orang senang seperti itu
Telling all the mistakes that I’ve made
Menceritakan semua kesalahan yang telah saya buat
But I promise you
Tapi aku berjanji padamu
I’ll never be the same
Aku tidak akan pernah sama
Would you
Maukah kamu
Found me like a treasure
Menemukanku seperti harta karun
From a long forgotten time
Dari waktu yang sudah lama terlupakan
And if you kept me here forever
Dan jika Anda terus saya selamanya di sini
You know I wouldn’t mind
Anda tahu saya tidak keberatan
Welcome home oh welcome home
Selamat datang di rumah oh selamat datang di rumah
You know that I’d embrace you
Anda tahu bahwa saya akan memeluk Anda
I was to ashamed to face
Aku malu untuk hadapi
Saying welcome home welcome home
Mengatakan selamat datang di rumah selamat datang
You know I want you to be mine
Anda tahu saya ingin Anda menjadi milikku
You were patient you were fine
Kamu sabar kamu baik-baik saja
You were patient you were fine
Kamu sabar kamu baik-baik saja
That awful memory of yours
Ingatanmu yang mengerikan itu
What a blessing what a curse
Betapa berkah apa sebuah kutukan
Of are confessing forgotten
Dari yang mengaku lupa
Every word we’re saying from the womb
Setiap kata yang kita katakan dari rahim
I heard my name on your lips
Aku mendengar namaku di bibirmu
It sounds the same
Kedengarannya sama
As the many times I’ve ignored it
Seperti yang sering saya abaikan
Since that day
Sejak hari itu
Welcome home oh welcome home
Selamat datang di rumah oh selamat datang di rumah
You know that I’d embrace you
Anda tahu bahwa saya akan memeluk Anda
I was to ashamed to face you
Aku malu menghadapmu
Saying welcome home welcome home
Mengatakan selamat datang di rumah selamat datang