lagu Ryan Adams - Terjemahan Lirik Gonna Make You Love Me

Riot on the streets, the touch beneath the sheets
Kerusuhan di jalanan, sentuhan di balik seprai
It’s only gonna make me love you more
Itu hanya akan membuatku lebih mencintaimu
The cops they got the guns, the night destroys the sun
Polisi yang mereka dapatkan senjata, malam menghancurkan matahari
It’s only gonna make me love you more
Itu hanya akan membuatku lebih mencintaimu


This old world, well, it was mine to take
Dunia lama ini, yah, ini milikku untuk diambil
Faith can keep you warm, but I’ll teach you how to shake
Iman bisa membuat Anda tetap hangat, tapi saya akan mengajari Anda cara bergetar
And I’ll come to you like a little girl
Dan aku akan menemanimu seperti gadis kecil
It’s only gonna make me love you more
Itu hanya akan membuatku lebih mencintaimu


Moonlight on the beach, sweet amphetamines
Cahaya bulan di pantai, amfetamin yang manis
It’s only gonna make you love me more
Itu hanya akan membuat Anda lebih mencintai saya
Bottles and the cans, the idiots go dance
Botol dan kaleng, si idiot ikut menari
It’s only gonna make me love you more
Itu hanya akan membuatku lebih mencintaimu


This old world, well, it was mine to take
Dunia lama ini, yah, ini milikku untuk diambil
Faith can keep you warm, but I’ll teach you how to shake
Iman bisa membuat Anda tetap hangat, tapi saya akan mengajari Anda cara bergetar
And I’ll come to you like a little girl
Dan aku akan menemanimu seperti gadis kecil
It’s only gonna make me love you more
Itu hanya akan membuatku lebih mencintaimu


They say love is hell,
Mereka bilang cinta itu neraka,
But I’ve only been laughin’ ever since I fell
Tapi aku hanya tertawa sejak aku terjatuh
It’s only gonna make me love you more
Itu hanya akan membuatku lebih mencintaimu
The lord will have his way but I’m just a call away
Tuan akan memiliki jalan tapi aku hanya sekedar telepon
It’s only gonna make you love me more
Itu hanya akan membuat Anda lebih mencintai saya


This old world, well, it was mine to take
Dunia lama ini, yah, ini milikku untuk diambil
Faith can keep you warm, but I’ll teach you how to shake
Iman bisa membuat Anda tetap hangat, tapi saya akan mengajari Anda cara bergetar
And I’ll come to you like a little girl
Dan aku akan menemanimu seperti gadis kecil
It’s only gonna make me love you more
Itu hanya akan membuatku lebih mencintaimu