Terjemahan Lirik - Lagu Thank U Mamma

Thank you mamma for the nine months you carry me through
Terima kasih mamma selama sembilan bulan ini
All those pain & suffering
Semua rasa sakit dan penderitaan
No one know the pressure you bared, juss only you
Tidak ada yang tahu tekanan yang Anda lontarkan, hanya juss Anda
Give you all my love oh yeah
Berikan semua cintaku oh yeah
Thank you mamma for the nine months you carry me through
Terima kasih mamma selama sembilan bulan ini
All those pain & suffering
Semua rasa sakit dan penderitaan
No one know the pressure you bared, juss only you
Tidak ada yang tahu tekanan yang Anda lontarkan, hanya juss Anda
Listen my words & my uttering
Dengarkan kata-kata saya & ucapan saya


Mamma I will never let you down
Mamma aku tidak akan pernah mengecewakanmu
I'll never go away, I'll always be around
Aku tidak akan pernah pergi, aku akan selalu ada
You know what you do, with such love that you found
Anda tahu apa yang Anda lakukan, dengan cinta seperti yang Anda temukan
I'm always gonna let you wear that crown
Aku selalu akan membiarkanmu mengenakan mahkota itu
Through the ruffest of times you maintain your calm
Melalui ruffest kali Anda menjaga ketenangan Anda
Jah's_____ oh yeah, while sheltering me from the storm
Jah _____ oh ya, sambil melindungi saya dari badai
And when its cold you wrap me in a towel so warm
Dan saat dinginnya kau membungkusku dengan handuk yang sangat hangat
Oh ma, oh ma, I'm so glawt is was bo-wo-wo-orn
Oh ma, oh ma, aku sangat geger adalah bo-wo-wo-orn


Thank you mamma for the nine months you carry me through
Terima kasih mamma selama sembilan bulan ini
All those pain & suffering
Semua rasa sakit dan penderitaan
No one know the pressure you bared, juss only you
Tidak ada yang tahu tekanan yang Anda lontarkan, hanya juss Anda
Give you all my love oh yeah
Berikan semua cintaku oh yeah
Thank you mamma for the nine months you carry me through
Terima kasih mamma selama sembilan bulan ini
All those pain & suffering
Semua rasa sakit dan penderitaan
No one know the pressure you bared, juss only you
Tidak ada yang tahu tekanan yang Anda lontarkan, hanya juss Anda
Listen my words & my uttering
Dengarkan kata-kata saya & ucapan saya


I'm gonna make you so proud, such good so you have
Aku akan membuatmu sangat bangga, bagus sekali jadi kamu punya
You're the one who teaches me all the good from the bad
Kaulah yang mengajarkan semua yang baik dari yang buruk
Even when the system keeps pressuring my dad
Bahkan saat sistem terus menekan ayah saya
You got high hopes, thanks be unto the most high god
Anda memiliki harapan tinggi, terima kasih kepada tuhan yang paling tinggi


Thank you mamma for the nine months you carry me through
Terima kasih mamma selama sembilan bulan ini
All those pain & suffering
Semua rasa sakit dan penderitaan
No one know the pressure you bared, juss only you
Tidak ada yang tahu tekanan yang Anda lontarkan, hanya juss Anda
Give you all my love oh yeah
Berikan semua cintaku oh yeah
Thank you mamma for the nine months you carry me through
Terima kasih mamma selama sembilan bulan ini
All those pain & suffering
Semua rasa sakit dan penderitaan
No one know the pressure you bared, juss only you
Tidak ada yang tahu tekanan yang Anda lontarkan, hanya juss Anda
Listen my words & my uttering
Dengarkan kata-kata saya & ucapan saya


I'm a big man now, thats how things go
Aku orang besar sekarang, begitulah keadaan
Things you do to survive, only Jah he knows
Hal yang Anda lakukan untuk bertahan hidup, hanya Jah yang dia kenal
_____ protecting us while watching us grow
_____ melindungi kita sambil melihat kita tumbuh
You build up, even when its on the down low
Anda membangun, bahkan saat berada di bawah rendah
Work so hard to see us go to school
Bekerja sangat keras untuk melihat kita pergi ke sekolah
Blisters on your fingers so they can't take us for fool
Melepuh pada jari Anda sehingga mereka tidak bisa membawa kita untuk orang bodoh
I'm here for a purpose, I'm here to rule
Aku di sini untuk suatu tujuan, aku di sini untuk memerintah