Friday night and the lights are low
Jumat malam dan lampunya rendah
Looking out for the place to go
Melihat keluar untuk tempat untuk pergi
Where they play the right music, getting in the swing
Dimana mereka memainkan musik yang tepat, masuk ayunan
You come in to look for a king
Anda datang untuk mencari seorang raja
Anybody could be that guy
Siapa saja bisa jadi pria itu
Night is young and the music's high
Malam masih muda dan musiknya tinggi
With a bit of rock music, everything is fine
Dengan sedikit musik rock, semuanya baik-baik saja
You're in the mood for a dance
Anda sedang dalam mood menari
And when you get the chance…
Dan ketika Anda mendapatkan kesempatan …

You are the Dancing Queen, young and sweet, only seventeen
Anda adalah Dancing Queen, muda dan manis, baru tujuh belas tahun
Dancing Queen, feel the beat from the tambourine
Dancing Queen, rasakan irama dari rebana
You can dance, you can jive, having the time of your life
Anda bisa menari, Anda bisa bersenang-senang, memiliki waktu dalam hidup Anda
See that girl, watch that scene, dig in the Dancing Queen
Lihatlah gadis itu, saksikan adegan itu, gali Dancing Queen

I've been cheated by you since I don't know when
Saya telah ditipu oleh Anda karena saya tidak tahu kapan
So I made up my mind, it must come to an end
Jadi saya memutuskan, itu harus berakhir
Look at me now, will I ever learn?
Lihatlah aku sekarang, akankah aku belajar?
I don't know how but I suddenly lose control
Saya tidak tahu bagaimana tapi saya tiba-tiba kehilangan kontrol
There's a fire within my soul
Ada api di dalam jiwaku
Just one look and I can hear a bell ring
Hanya satu tampilan dan aku bisa mendengar bel berbunyi
One more look and I forget everything, w-o-o-o-oh
Satu lagi terlihat dan aku melupakan semuanya, w-o-o-o-oh

Mamma mia, here I go again
Mamma mia, ini aku lagi
My my, how can I resist you?
Saya saya, bagaimana saya bisa menolak anda?
Mamma mia, does it show again?
Mamma mia, apakah itu menunjukkan lagi?
My my, just how much I've missed you
Saya, betapa saya merindukanmu

So I say
Jadi saya bilang
Thank you for the music, the songs I'm singing
Terimakasih untuk musik, nyanyian yang saya nyanyikan
Thanks for all the joy they're bringing
Terima kasih atas semua kegembiraan yang mereka bawa
Who can live without it, I ask in all honesty
Siapa yang bisa hidup tanpanya, saya bertanya dengan jujur
What would life be?
Apa jadinya hidup?
Without a song or a dance what are we?
Tanpa lagu atau tarian apa kita?
So I say thank you for the music
Jadi saya ucapkan terimakasih untuk musiknya
For giving it to me
Untuk memberikannya padaku

So I say
Jadi saya bilang
Thank you for the music, the songs I'm singing
Terimakasih untuk musik, nyanyian yang saya nyanyikan
Thanks for all the joy they're bringing
Terima kasih atas semua kegembiraan yang mereka bawa
Who can live without it, I ask in all honesty
Siapa yang bisa hidup tanpanya, saya bertanya dengan jujur
What would life be?
Apa jadinya hidup?
Without a song or a dance what are we?
Tanpa lagu atau tarian apa kita?
So I thank ABBA for the music
Jadi saya berterima kasih kepada ABBA untuk musiknya
For giving it to me
Untuk memberikannya padaku