Petey di sini
I wanna tell im dead broke and im bout to go crazy
Saya ingin mengatakan bahwa saya telah meninggal dan saya tidak gila
half a tank of gas, two ciggaretts
setengah tangki gas, dua ciggaretts
scrapping up change in the ashtray
menghapus perubahan di asbak
then the voices its only a test of my faith
maka suara itu hanya ujian iman saya
it was only
itu hanya
Damn theres a song for that nigga down south
Sialan ada lagu untuk nigga itu di selatan
That i was tellin y'all about yo check this nigga shit out
Bahwa aku tahu ini tentang memeriksa nigga ini keluar
Memba that song i told you came on sounding like
Memba lagu yang kuceritakan tadi terdengar seperti itu
He was talking about everything in my life
Dia sedang membicarakan segala hal dalam hidupku
How he was at a point in his own
Bagaimana dia berada pada titik di sendiri
and the problem seemed to be taking a toll
dan masalahnya nampaknya mengambil korban
He been fightin so long
Dia sudah lama bertengkar
seemed like everything he did went wrong
Sepertinya semua yang dia lakukan salah
But he found the strenghth to keep on going
Tapi dia menemukan kekuatan untuk terus berjalan
and wrote songs about it later on
dan menulis lagu tentang hal itu nanti
I know this shit hit me home
Aku tahu kotoran ini menabrak rumahku
especially when he was talikin about the money he owed
Apalagi saat dia talikin tentang uang yang dia berutang
how he took the bills and paid a little somethin on each one
bagaimana dia mengambil tagihan dan membayar sedikit sesuatu pada masing-masing
like he'd put somethin on his light bill, somethin on his phone
Seperti yang dia kenakan di atas bonnya, sesuatu di teleponnya
he'd get lil money in here he paid a lil more
dia akan mendapatkan banyak uang di sini dia membayar lebih banyak
he aint have it all so he just paid what he could on it
dia tidak memiliki semuanya jadi dia hanya membayar apa yang dia bisa di atasnya
and somehow he managed to keep all this stuff going
dan entah bagaimana dia berhasil menyimpan semua barang ini
It was nothin but a grace to the lord
Bukan apa-apa kecuali anugerah bagi tuannya
Carolina i remeber an i was
Carolina saya ingat saya
dead broke and bout to go crazy
mati bangkrut dan berjuang untuk menjadi gila
half a tank of gas, two ciggaretts
setengah tangki gas, dua ciggaretts
scrapping up change in the ashtray
menghapus perubahan di asbak
and the voices its was only a test of my faith
dan suara-suara itu hanya tes iman saya
it was only
itu hanya
Say it seemed like every time he got himself off the ground
Katakan sepertinya setiap kali dia bangkit dari tanah
Somethin would come and knock him right back down
Sesuatu akan datang dan menjatuhkannya kembali
Sometimed he wanted to lay on out for the count
Terkadang ia ingin berbaring di luar hitungan
frustrated and tired but he got up anyhow
frustrasi dan lelah tapi dia bangkit entah bagaimana
and with a smile i'm talking about
dan dengan senyuman yang sedang saya bicarakan
it makes ya ask yourself how he could then he broke down and said
itu membuat ya bertanya pada diri sendiri bagaimana dia bisa kemudian dia mogok dan berkata
I aint never been this happy in my life, aint got a dime more than i had
Saya tidak pernah merasa bahagia dalam hidup ini, saya mendapat uang receh lebih dari yang saya miliki
but everything seems allright, then they said he went low
Tapi semuanya tampak baik-baik saja, lalu mereka bilang dia pergi rendah
having a joy of a piece of mind, meant more than any problem i had
Memiliki sukacita dari sepotong pikiran, berarti lebih dari masalah saya
at a time, and now i know and i'm so glad
pada satu waktu, dan sekarang saya tahu dan saya sangat senang
it was only a sign of the time
Itu hanya pertanda waktu
it was only asking me why should i cry
itu hanya bertanya mengapa saya harus menangis
it was only saying be glad your alive today
itu hanya mengatakan senang Anda hidup hari ini
it was only (only) a test of my faith
Itu hanya tes iman saja
man he went and sang that song
Pria itu pergi dan menyanyikan lagu itu
play this shit every morning just to get my little day goin
mainkan omong kosong ini setiap pagi hanya untuk mendapatkan hari kecilku pergi
You just dont know how this had touched my soul
Anda hanya tidak tahu bagaimana ini telah menyentuh jiwaku
to find out i wasnt the only one that been through so
untuk mengetahui aku bukan satu-satunya yang telah melalui begitu
allmost that exact same something it eased me up
Hampir sama persis seperti itu, hal itu membuatku sedikit mereda
knew what it was just couldn't put iy in words
tahu apa yang tidak bisa dikatakan dengan kata-kata
i aint never been the type that really talk to nobody
Saya tidak pernah menjadi tipe yang benar-benar berbicara dengan siapa pun
so all the problem i had i just kept it all inside me
jadi semua masalah yang saya miliki saya menyimpan semuanya di dalam diri saya
Y'all had enough of your own to worry bout
Anda sudah cukup kuat untuk khawatir
Not the little situation i had going on
Bukan situasi kecil yang pernah saya hadapi
but yano god wont let you suffer to long
Tapi tuhan yano tidak akan membiarkanmu menderita lama
i aint even have the radio on i was out on the porch
Saya bahkan tidak punya radio saat saya keluar di teras
then boom! from the heavens above
lalu boom! dari langit di atas
just when i was at that point and i was just about to mess up
Tepat pada saat saya berada di titik itu dan saya hampir berantakan
man buddah played a song for me cuz
man buddah memainkan lagu untukku cuz
i just shook my head like uh uh uh uh
Aku hanya menggelengkan kepala seperti eh eh eh