I walked in and the band just started
Aku masuk dan band baru saja mulai
the singer couldn’t care a tune in a bucket
Penyanyi itu tidak peduli dengan sebuah ember
Was on a mission to drown her memory but
Sedang dalam misi menenggelamkan ingatannya tapi
I thought no way with all this rukus
Saya pikir tidak mungkin dengan semua ini

But after one round with Jose Cuervo
Tapi setelah satu putaran dengan Jose Cuervo
I caught my boots tapping along with the beat
Aku menangkap sepatu botku sambil mengetuk
And After two rounds with Jose Cuervo
Dan setelah dua putaran dengan Jose Cuervo
The band was sounding pretty darn good to me
Band ini terdengar sangat sangat baik bagiku

Then some stranger asked me to dance
Lalu beberapa orang asing memintaku berdansa
and i reviled to her my two left feet
dan aku mencercanya dua kaki kiriku
Said “Don’t get me wrong, im glad you asked,
Mengatakan “Jangan salah sangka, saya senang Anda bertanya,
But tonight’s about beating an old memory
Tapi malam ini tentang pemukulan ingatan lama

Then after Three rounds with Jose Cuervo
Kemudian setelah tiga putaran dengan Jose Cuervo
I let her lead me out on the floor
Aku membiarkannya menuntunku ke lantai
And after Four rounds with Jose Cuervo
Dan setelah empat putaran dengan Jose Cuervo
I was showing off moves never seen before
Aku memamerkan gerakan yang belum pernah terlihat sebelumnya

Well, round five or round six
Nah, putaran lima atau putaran enam
I forgot what I came to forget
Saya lupa apa yang saya lupa
After Round seven, Or was it eight?
Setelah Putaran tujuh, Atau apakah delapan?
I bought a round for the whole dang place
Aku membeli sebuah putaran untuk seluruh tempat dang

And after nine rounds with Jose Cuervo
Dan setelah sembilan ronde bersama Jose Cuervo
They were counting me out andi was about to give in
Mereka menghitung saya dan saya akan menyerah
Then after ten rounds with Jose Cuervo
Kemudian setelah sepuluh ronde dengan Jose Cuervo
I lost count and started counting again
Saya kehilangan hitungan dan mulai menghitung lagi

One round with Jose Cuervo
Satu putaran dengan Jose Cuervo
I went two rounds
Aku pergi dua putaran
Three rounds
Tiga putaran