Ancient Rites - Lagu Templar Lirik Terjemahan

Clad in armour, strong of will
Berbalut baju besi, kuat kehendak
Eye for an eye, kill for a kill
Mata untuk mata, membunuh untuk membunuh


“Allah Ahkbar”, “God wills it”
“Allah Ahkbar”, “Tuhan menghendakinya”
Cross and half moon in total war
Bulan silang dan setengah bulan dalam perang total
“Allah Ahkbar”, “God wills it”
“Allah Ahkbar”, “Tuhan menghendakinya”
No quarter given, life evened the score
Tidak ada kuota yang diberikan, hidup menyamakan skor
“Allah Ahkbar”, “God wills it”
“Allah Ahkbar”, “Tuhan menghendakinya”
Moving into the holy land
Pindah ke tanah suci
“Allah Ahkbar”, “God wills it”
“Allah Ahkbar”, “Tuhan menghendakinya”
Empires clashing in desert sand
Empires bentrok di pasir gurun


Jerusalem a city lit
Yerusalem sebuah kota menyala
Did God demand? Did God forbid?
Apakah Tuhan menuntut? Apakah Tuhan melarang?


Pilgrims slaughtered by Saracen band
Peziarah dibantai oleh band Saracen
Saracens slaughtered by Christian hand
Saracen dibantai oleh tangan Kristen
Templar Van Ruddervoorde in command
Templar Van Ruddervoorde di perintah
Templars’ grandmaster of the Flemish land
Kakak Templar dari tanah Flemish


Battling Saladin, knight of the moon
Memerangi Saladin, kesatria bulan
At the siege of Acre meeting his doom
Pada saat pengepungan Acre memenuhi azabnya
Outnumbered he fell, in a far away land
Jumlah yang kalah ia jatuh, di tempat yang jauh
The templars’ life took an end
Kehidupan templar berakhir


Azure eyed and golden haired
Azure bermata dan berambut emas
Forth the knights templar fared
Keempat ksatria templar bernasib
While above troops devoted
Sementara di atas pasukan dikhususkan
Heraldic banners floated
Spanduk heraldik mengambang