Coal mines closed down
Tambang batu bara ditutup
Nobody’s working underground today
Tidak ada yang bekerja di bawah tanah hari ini
More jails, peace for sale
Lebih banyak penjara, kedamaian untuk dijual
Japanese still killing whales
Jepang masih membunuh paus
Teen dreams
Mimpi remaja
On two inch screens
Pada layar dua inci
Lipstick boys all look like queens
Lipstik anak laki-laki semua terlihat seperti ratu
Least that’s what the papers say
Setidaknya itulah yang dikatakan oleh surat kabar

I spy headlines, newsprint tells lies
Saya memata-matai berita utama, koran berbohong
Tell me what the papers say
Katakan apa yang tertulis di surat kabar
Save lives don’t drive, everybody’s got to die someday
Selamatkan hidup jangan mengemudi, semua orang harus mati suatu hari nanti
Least that’s what the papers say
Setidaknya itulah yang dikatakan oleh surat kabar

Dope and pills, guns kill
Dope dan pil, senjata membunuh
Death just buys cheap thrills
Kematian hanya membeli sensasi murah
Coal mines, closed down
Tambang batu bara, ditutup
Nobody’s working underground today
Tidak ada yang bekerja di bawah tanah hari ini

Teen dreams, on two inch screens
Mimpi remaja, dengan layar dua inci
Lipstick boys all look like queens
Lipstik anak laki-laki semua terlihat seperti ratu
Least that’s what the papers say
Setidaknya itulah yang dikatakan oleh surat kabar