Aku berharap bisa kembali
to the good times I once knew.
untuk saat-saat baik yang pernah saya ketahui.
Running away and playing all day
Lari dan main seharian
out in the blue
di biru
under the trees in a summer breeze
di bawah pohon di musim panas angin
the sunlight shinig through
sinar matahari menerobos
buttercup days in a tall grass
hari buttercup di rumput tinggi
maze with you.
labirin bersamamu
Tell me
Katakan padaku
baby
bayi
baby
bayi
tell me
katakan padaku
what we’ve done
apa yang telah kita lakukan
living from day to day
hidup dari hari ke hari
no longer having fun
tidak lagi bersenang-senang
what ever happened to the warm
apa yang pernah terjadi pada yang hangat
warm sun.
sinar matahari yang hangat
We’re out in the cold
Kita kehabisan udara
cold growing so old
dingin tumbuh begitu tua
before our time has come.
sebelum waktunya tiba.
Tell me
Katakan padaku
baby
bayi
baby
bayi
tell me…
katakan padaku…
Time after time my heart recalls
Waktu demi waktu jantungku teringat
the things we used to do
hal yang biasa kita lakukan
picking the clover and running with rover
Memetik semanggi dan berlari dengan rover
the whole day through
sepanjang hari melalui
watching the evening sun go down
menyaksikan matahari sore turun
and waiting for a minute or two
dan menunggu satu atau dua menit
and walking back home
dan berjalan kembali ke rumah
in the dark and dusky blue.
dalam gelap dan biru gelap.
Tell me
Katakan padaku
baby
bayi
baby
bayi
tell me…
katakan padaku…