Terjemahan Lirik Lagu - Tell Me A Secret

I see you hanging on
Saya melihat Anda tergantung di
By a worn-out bootlace
Dengan bootlace usang
In a cool shade of blue
Dalam warna biru sejuk
From all the images you chase
Dari semua gambar yang Anda kejar
I know a game that you might like to play
Saya tahu permainan yang mungkin ingin Anda mainkan
I will pull this thread
Aku akan menarik benang ini
And then just walk away
Dan kemudian pergi begitu saja
Watch it come undone
Perhatikan itu datang dibatalkan
Hey don't you think that sounds fun?
Hei, bukankah menurutmu itu menyenangkan?


Tell me a secret
Beri tahu aku sebuah rahasia
I'll keep it like it's mine
Aku akan menyimpannya seperti milikku
If you're in need of confession
Jika Anda membutuhkan pengakuan
You can call me any time
Anda bisa menghubungi saya kapan saja


I think you're holding out
Saya pikir Anda bertahan
Holding your breath and waiting
Sambil menahan napas dan menunggu
To feel something more than anticipating
Merasakan sesuatu yang lebih dari sekedar mengantisipasi
You might like it and start begging me to stay
Anda mungkin menyukainya dan mulai memohon saya untuk tinggal
Nothing ventured, nothing gained
Tidak ada usaha tidak ada hasil
I won't tell anyone
Aku tidak akan memberitahu siapa pun
Hey don't you think that sounds fun?
Hei, bukankah menurutmu itu menyenangkan?


Tell me a secret
Beri tahu aku sebuah rahasia
I'll keep it like it's mine
Aku akan menyimpannya seperti milikku
If you're in need of confession
Jika Anda membutuhkan pengakuan
You can call me any time
Anda bisa menghubungi saya kapan saja


You hope and pray
Anda berharap dan berdoa
You sit and wait
Anda duduk dan menunggu
For someone to save you from yourself
Bagi seseorang untuk menyelamatkanmu dari dirimu sendiri
I'll be the one
Aku akan menjadi satu
You can come clean to
Anda bisa bersih
And I promise I won't tell
Dan aku berjanji tidak akan mengatakannya
(Promise I won't tell)
(Janji saya tidak akan mengatakannya)
And I'll save you from yourself
Dan aku akan menyelamatkanmu dari dirimu sendiri


Tell me a secret
Beri tahu aku sebuah rahasia
I'll keep it like it's mine
Aku akan menyimpannya seperti milikku
If you're in need of confession
Jika Anda membutuhkan pengakuan
You can call me any time
Anda bisa menghubungi saya kapan saja