Terjemahan Lirik Cracker - Lagu Teen Angst (what The World Needs Now)

I don't know what the world may need
Saya tidak tahu apa yang mungkin dibutuhkan dunia
But I'm sure as hell that it starts with me
Tapi aku yakin itu dimulai denganku
And that's a wisdom
Dan itu kebijaksanaan
I've laughed at
Aku sudah menertawakannya


I don't know what the world may want
Saya tidak tahu apa yang dunia inginkan
But a good stiff drink it surely don't
Tapi minuman keras yang enak pasti tidak
So I think I'll go and fix myself a tall one
Jadi saya pikir saya akan pergi dan memperbaiki diri saya yang tinggi


'Cause what the world needs now
Karena apa yang dunia butuhkan sekarang
Is a new kind of tension
Apakah jenis ketegangan baru
'Cause the old one just bores me to death
Karena yang lama hanya membuat saya mati


'Cause what the world needs now
Karena apa yang dunia butuhkan sekarang
Is another folk singer
Apakah penyanyi folk lain?
Like I need a hole in my head
Seperti aku butuh lubang di kepalaku


I don't know what the world may need
Saya tidak tahu apa yang mungkin dibutuhkan dunia
But a V8 engine's a good start for me
Tapi mesin V8 merupakan awal yang baik untuk saya
Think I'll drive and find a place
Pikir saya akan menyetir dan mencari tempat
To be surly
Bermuka masam


I don't know what the world may want
Saya tidak tahu apa yang dunia inginkan
But some words of wisdom could comfort us
Tapi beberapa kata bijak bisa menghibur kita
Think I'll leave that up to
Pikir aku akan meninggalkan itu sampai
Someone wiser
Seseorang bijak


'Cause what the world needs now
Karena apa yang dunia butuhkan sekarang
Are some true words of wisdom
Apakah beberapa kata bijak yang benar
Like la la la la la la la la-la
Seperti la la la la la la la la


'Cause what the world needs now
Karena apa yang dunia butuhkan sekarang
Is another folk singer
Apakah penyanyi folk lain?
Like I need a hole in my head
Seperti aku butuh lubang di kepalaku


I don't know what the world may need
Saya tidak tahu apa yang mungkin dibutuhkan dunia
And I never grasped your complexities
Dan saya tidak pernah memahami kompleksitas Anda
I'd be happy just to get
Aku akan senang hanya untuk mendapatkan
Your attention
Perhatianmu


And I don't know what the world may want
Dan saya tidak tahu apa yang dunia inginkan
But your long sweet body lying next to mine
Tapi tubuh panjangmu yang manis tergeletak di sebelahku
Could certainly
Bisa dipastikan
Raise my spirits
Angkat semangat saya


'Cause what the world needs now
Karena apa yang dunia butuhkan sekarang
Is a new Frank Sinatra
Adalah Frank Sinatra yang baru
So I can get you in bed
Jadi saya bisa membawa Anda ke tempat tidur


'Cause what the world needs now
Karena apa yang dunia butuhkan sekarang
Is another folk singer
Apakah penyanyi folk lain?
Like I need a hole in my head
Seperti aku butuh lubang di kepalaku


What the world needs now
Apa yang dibutuhkan dunia sekarang
What the world needs now
Apa yang dibutuhkan dunia sekarang
Is a new Frank Sinatra so I can get you in bed
Adalah Frank Sinatra yang baru sehingga saya bisa membawa Anda ke tempat tidur


What the world needs now
Apa yang dibutuhkan dunia sekarang
What the world needs now
Apa yang dibutuhkan dunia sekarang
Is another folk singer like I need a hole in my head
Apakah penyanyi folk lain seperti saya membutuhkan sebuah lubang di kepala saya