Sophia says “It's hard to catch
Sophia mengatakan “Sulit untuk menangkapnya
And harder still to ride
Dan lebih sulit lagi untuk naik
The time to watch the beast the best
Waktunya menonton binatang buas yang terbaik
Is when it's purring at your side”
Apakah saat itu mendengkur di sisi Anda “
Purring at your side
Purring di sisi Anda
Accolades and honors
Penghargaan dan kehormatan
One false move and you're a goner
Satu langkah salah dan Anda adalah seorang penyendiri
Boring!
Membosankan!
The old man is snoring
Orang tua itu sedang mendengkur
And I'm taming the tiger
Dan aku menjinakkan harimau itu
(You can't tame the tiger)
(Anda tidak bisa menjinakkan harimau)
Tiger, tiger burning bright
Harimau, harimau menyala terang
Nice, kitty kitty
Bagus, kitty kitty
Tiger, tiger burning bright
Harimau, harimau menyala terang
In the forest of the night
Di hutan malam

The moon shed light
Bulan bersinar terang
On my hopeless plight
Dalam keadaan putus asa saya
As the radio blared so bland
Saat radio berbunyi begitu hambar
Every disc, a poker chip
Setiap cakram, chip poker
Every song just a one night stand
Setiap lagu hanya satu malam berdiri
Formula music, girly guile
Formula musik, tipu muslihat girly
Genuine junkfood for juveniles
Asli junkfood untuk remaja
Up and down the dial
Atas dan bawah tombol
Mercenary style
Gaya Mercenary

I watched the stars chuck down their spears
Aku melihat bintang-bintang menanggalkan tombak mereka
And a plane went blinking by
Dan sebuah pesawat terbang berkedip
And I thought of Anna
Dan aku memikirkan Anna
Wild and dear
Liar dan sayang
Like fireworks in the sky
Seperti kembang api di langit
Fireworks in the sky
Kembang api di langit
I'm so sick of this game
Aku sangat muak dengan permainan ini
It's hip, it's hot
Ini pinggul, panas sekali
Life's too short, the whole thing's gotten
Hidup terlalu singkat, semuanya sudah ada
Boring!
Membosankan!
The old man is snoring
Orang tua itu sedang mendengkur
And I'm taming the tiger
Dan aku menjinakkan harimau itu
(You can't tame the tiger)
(Anda tidak bisa menjinakkan harimau)
Tiger, tiger burning bright
Harimau, harimau menyala terang
Nice, kitty kitty
Bagus, kitty kitty
(Boring!)
(Membosankan!)
Tiger, tiger burning bright
Harimau, harimau menyala terang
(You can't tame the tiger)
(Anda tidak bisa menjinakkan harimau)
Oh, be nice, kitty kitty
Oh, baiklah, kitty kitty
(Boring!)
(Membosankan!)
Tiger, tiger burning bright
Harimau, harimau menyala terang
Nice, kitty kitty
Bagus, kitty kitty
(Boring, boring!)
(Membosankan, membosankan!)
Tiger, tiger burning bright
Harimau, harimau menyala terang
(Fight to the light, fight to the light)
(Berjuanglah untuk menerangi, berkelahi dengan cahaya)
In the forest of the night
Di hutan malam