lagu Paul Stanley - Terjemahan Lirik Take Me Away (Together As One)

My eyes were burnin’
Mataku terbakar
Lookin’ back on all of my memories
Lihat kembali semua ingatanku
And my mind was dreamin like it does
Dan pikiran saya memang seperti itu
She wore white and in the night we made love
Dia memakai warna putih dan di malam hari kami bercinta
Together, I remember, together as one
Bersama-sama, saya ingat, bersama sebagai satu
It came so easy
Itu datang begitu mudah
But now it seems so long ago
Tapi sekarang nampaknya sudah lama sekali
My chance is fading into night
Kesempatan saya memudar ke malam hari
I can’t change or rearrange what I’ve done
Saya tidak dapat mengubah atau mengatur ulang apa yang telah saya lakukan
Together, I remember, together as one
Bersama-sama, saya ingat, bersama sebagai satu
Together, I remember, together as one
Bersama-sama, saya ingat, bersama sebagai satu


Yesterday, is far away, so take me out to sea
Kemarin, jauh sekali, jadi bawalah aku ke laut
Far away, I’ve been what never will be
Jauh sekali, aku sudah seperti apa yang tidak akan pernah terjadi
Check me in, to lose or win, I’m livin’ memories
Periksalah saya, kehilangan atau menang, saya adalah kenangan hidup
The drift begins, the dream of it sets me free
Drift dimulai, mimpi itu membuatku bebas


We lived each moment as if the days would never end
Kami hidup setiap saat seolah-olah hari-hari tidak akan pernah berakhir
It seemed our lives had just begun
Sepertinya hidup kita baru saja dimulai
I can’t stay, I’ll make my way on the run
Aku tidak bisa tinggal, aku akan melarikan diri
Together, I remember, together as one
Bersama-sama, saya ingat, bersama sebagai satu
Together, I remember, together as one
Bersama-sama, saya ingat, bersama sebagai satu


Yesterday, is far away, so take me out to sea
Kemarin, jauh sekali, jadi bawalah aku ke laut
Far away, I’ve been what never will be
Jauh sekali, aku sudah seperti apa yang tidak akan pernah terjadi
Check me in, to lose or win, I’m livin’ memories
Periksalah saya, kehilangan atau menang, saya adalah kenangan hidup
The drift begins, the dream of it sets me free
Drift dimulai, mimpi itu membuatku bebas


Yesterday, is far away, so take me out to sea
Kemarin, jauh sekali, jadi bawalah aku ke laut
Far away, I’ve been what never will be
Jauh sekali, aku sudah seperti apa yang tidak akan pernah terjadi
Check me in, lose or win, livin’ memories
Periksa saya, kehilangan atau menang, kenangan hidup
The drift begins, the dream of it sets me free
Drift dimulai, mimpi itu membuatku bebas