Demo dou kangaetemo
Demo dou kangaetemo
Mukashi mita yume wa
Mukashi mita yume wa
So far away
Begitu jauh
Yume no mata yume
Yume tidak membunuh yume
Konna hazu jyanai nante
Konna hazu jyanai nante
Suneru hodo demo nai keredo
Suneru hodo demo nai keredo
Nani ga tarinaino
Nani ga tarinaino

Yukuno kai, todomaruno kai
Yukuno kai, todomaruno kai
Katte ni erabe yo, dare mo shiran
Katte ni erabe yo, berani mo shiran
Me wo korasou, mimi wo sumasou
Aku wo korasou, mimi wo sumasou
Kokoro no koe wo mitsukero
Kokoro tidak koe wo mitsukero
Ii hi, warui hi, futsuu no hi
Ii hi, warui hi, futsuu tidak ada hi
Tabidatou everyday
Tabidatou setiap hari

Dekkaku katari sugite
Dekkaku katari sugite
Tsui chicchaku ikiteshimau
Tsui chicchaku ikiteshimau

Itsu no koro kara ka
Itsu tidak koro kara ka
Balance wo nakushikaketeru
Keseimbangan wo nakushikaketeru
Aa isogashii
Aa isogashii
Itsumade tatte mo
Itsumade tatte mo
Oboeteru uta ni te wo hikare
Oboeteru uta ni te wo hikare
Dekaketara dou
Dekaketara dou

Mamoruno kai, suteruno kai
Mamoruno kai, suteruno kai
Katte ni erabe yo, dare zo shiru
Katte ni erabe yo, berani zo shiru
Me wo korasou, mimi wo sumasou
Aku wo korasou, mimi wo sumasou
Kokoro no koe wo mitsukero
Kokoro tidak koe wo mitsukero
Ii hi, warui hi, futsuu no hi
Ii hi, warui hi, futsuu tidak ada hi
Tabidatou everyday
Tabidatou setiap hari

Sora wa hare, kaze wa kiyoku
Sora wa hare, kaze wa kiyoku
Hanabira kaori, rappa narase
Hanabira kaori, rappa narasi
Me wo korasou, mimi wo sumasou
Aku wo korasou, mimi wo sumasou
Kokoro no koe wo mitsukero
Kokoro tidak koe wo mitsukero
Ii hi, warui hi, futsuu no hi
Ii hi, warui hi, futsuu tidak ada hi
Tabidatou everyday
Tabidatou setiap hari