Sedikit yang saya tahu, meski mungkin saya sudah bisa menebaknya
By the way you walked and talked and spoke and smoked an dressed
Omong-omong, Anda berjalan dan berbicara dan berbicara dan merokok dengan berpakaian
You actually seemed to like me and so naturally I presumed
Anda sebenarnya sepertinya menyukai saya dan tentu saja saya kira
You were after that thing, it's the one thing, it's assumed
Anda setelah hal itu, itu satu hal, itu diasumsikan
So I wined and dined you, hey, I love that kind of stuff
Jadi saya menang dan makan Anda, hei, saya suka hal semacam itu
And we blabbed about our backgrounds, how family life is rough
Dan kita mengoceh tentang latar belakang kita, bagaimana kehidupan keluarga itu kasar
We spoke of what we dreamed of, what we thought of, what we did
Kami berbicara tentang apa yang kami impikan, apa yang kami pikirkan, apa yang kami lakukan
Midway through the second bottle I admitted I had kids
Di tengah-tengah botol kedua saya mengaku punya anak
But nothing seemed to throw you though I know you better now
Tapi sepertinya tidak ada yang bisa membunuhmu meski aku lebih mengenalmu sekarang
At the time my minor crime was figuring out how
Pada saat itu, kejahatan kecil saya sedang mencari tahu bagaimana caranya
To get you in my hotel room unclothed and in my bed
Untuk membawa Anda ke kamar hotel saya tanpa pakaian dan di tempat tidur saya
And proceed with the unspeakable, it's better left unsaid
Dan lanjutkan dengan yang tak terkatakan, lebih baik dibiarkan tak terucap
We went to see a friend of your and watch me on TV
Kami pergi menemui teman Anda dan melihat saya di TV
Sheer coincidence you said, synchronicity
Sebenarnya kebetulan Anda katakan, sinkronisitas
A full moon on a Friday night, the thirteenth of July
Bulan purnama pada Jumat malam, tanggal tiga belas Juli
A man and two women in a room and on the screen the guy
Seorang pria dan dua wanita di sebuah ruangan dan di layar pria itu
Your friend, she liked me on the show, yeah she was snowed for sure
Temanmu, dia menyukaiku di acara itu, ya dia sudah turun salju pasti
Her body language got obscene, her demeanor less than pure
Bahasa tubuhnya menjadi tidak senonoh, sikapnya kurang murni
You started venting something wearing spleen upon your sleeve
Anda mulai melampiaskan sesuatu yang memakai limpa di lengan baju Anda
You got sort of nervous, kind of anxious, had to leave
Anda agak gugup, agak cemas, harus pergi
You told me on the freeway that you didn't sleep with men
Anda mengatakan kepada saya di jalan bebas hambatan bahwa Anda tidak tidur dengan pria
I put two and two together…and I asked about your friend
Saya mengumpulkan dua dan dua bersama & hellip; dan saya bertanya tentang teman Anda
It turns out she and though she loved my show
Ternyata dia dan meskipun dia mencintai acaraku
She too preferred the fairer sex—I absorbed the blow
Dia juga lebih memilih seks yang lebih adil & mdash; aku menyerap pukulan itu
It turns out that you did like men but didn't like their things
Ternyata Anda memang menyukai pria tapi tidak menyukai barang mereka
That hang down and all the hang-ups being with them always brings
Yang menggantung dan semua hang-up dengan mereka selalu membawa
My brother is so practical; this is what he said:
Saudaraku sangat praktis; Inilah yang dia katakan:
“You should have asked if it was cool to watch them both in bed”
& ldquo; Anda seharusnya bertanya apakah itu keren untuk menonton mereka berdua di tempat tidur & rdquo;