lagu Seether - Terjemahan Lirik Sympathetic

And my words will be here when I'm gone
Dan kata-kataku akan ada di sini saat aku pergi
As I'm fading away against the wind
Saat aku memudar melawan angin
And the words you left me linger on
Dan kata-kata yang Anda tinggalkan saya bertahan
As I'm failing again now, never to change this
Karena saya gagal lagi sekarang, jangan pernah mengubah ini


And I'm sympathetic,
Dan aku bersimpati,
never letting on I feel the way I do
Jangan pernah membiarkan aku merasakan seperti yang kulakukan
As I'm falling apart again at the seam
Saat aku berantakan lagi di jahitan


And it seems I'm alone here, hollow again
Dan sepertinya aku sendirian di sini, hampa lagi
As I'm flailing again against the wind
Saat aku memukulinya lagi melawan angin
And the scars I am left with swallow again
Dan bekas luka yang tersisa dengan telan lagi
As I'm failing again now, never to change this
Karena saya gagal lagi sekarang, jangan pernah mengubah ini


And I'm sympathetic,
Dan aku bersimpati,
never letting on I feel the way I do
Jangan pernah membiarkan aku merasakan seperti yang kulakukan
As I'm falling apart again at the seam
Saat aku berantakan lagi di jahitan
And I'm sympathetic,
Dan aku bersimpati,
never letting on I feel the way I do
Jangan pernah membiarkan aku merasakan seperti yang kulakukan
As I'm falling apart again at the seam
Saat aku berantakan lagi di jahitan


The same old feelings are taking over
Perasaan lama yang sama mengambil alih
and I can't seem to make them go away
dan saya tidak bisa membuat mereka pergi
And I can't take all the pressure sober,
Dan aku tidak bisa mengambil semua tekanan sadar,
but I can't seem to make it go away
tapi sepertinya aku tidak bisa membuatnya pergi
The same old feelings are taking over
Perasaan lama yang sama mengambil alih
and I can't seem to make them go away
dan saya tidak bisa membuat mereka pergi
And I can't take all the pressure sober
Dan saya tidak bisa mengambil semua tekanan yang sadar
(I can't make it go away. I can't make it go away)
(Saya tidak bisa membuatnya pergi Saya tidak bisa membuatnya pergi)


And I'm sympathetic,
Dan aku bersimpati,
never letting on I feel the way I do
Jangan pernah membiarkan aku merasakan seperti yang kulakukan
As I'm falling apart again at the seam
Saat aku berantakan lagi di jahitan
And I'm sympathetic,
Dan aku bersimpati,
never letting on I feel the way I do
Jangan pernah membiarkan aku merasakan seperti yang kulakukan
As I'm falling apart again at the seam
Saat aku berantakan lagi di jahitan
And I'm falling, falling, falling,
Dan aku jatuh, terjatuh, terjatuh,
falling, falling, falling, falling
jatuh, terjatuh, terjatuh, terjatuh
Apart again at the seam.
Terpisah lagi di jahitannya.