Terjemahan Lirik Paramore - Swim In Silence

Meet me here beneath the burning skies
Temui aku di sini di bawah langit yang membakar
Where the ocean comes and takes us from all of our lies
Dimana laut datang dan membawa kita dari semua kebohongan kita
You never said that you were coming back
Anda tidak pernah mengatakan bahwa Anda akan kembali
I have waited although I have found the place you hide
Saya telah menunggu meskipun saya telah menemukan tempat yang Anda sembunyikan


What keeps you so far away?
Apa yang membuatmu begitu jauh?


We can swim in silence
Kita bisa berenang dalam diam
You can pull me under
Anda bisa menarik saya ke bawah
I will not come up for anyone
Aku tidak akan datang untuk siapapun
I can slowly sink and
Aku bisa perlahan tenggelam dan
Watch you as you’re leavin’
Watch Anda seperti Anda leavin ‘
But I will drown until you care
Tapi aku akan tenggelam sampai kau peduli
I will drown until you care
Aku akan tenggelam sampai kamu peduli


I imagine what it must be like
Aku membayangkan seperti apa rasanya
To have everything you need and not be satisfied
Untuk memiliki semua yang anda butuhkan dan tidak puas
Run the water until it burns
Jalankan air sampai terbakar
And you can’t see through the waves that crash into your prey
Dan Anda tidak bisa melihat melalui gelombang yang menabrak mangsa Anda


What keeps you so far away?
Apa yang membuatmu begitu jauh?


We can swim in silence
Kita bisa berenang dalam diam
You can pull me under
Anda bisa menarik saya ke bawah
I will not come up for anyone
Aku tidak akan datang untuk siapapun
I can slowly sink and
Aku bisa perlahan tenggelam dan
Watch you as you’re leavin’
Watch Anda seperti Anda leavin ‘
But I will drown until you care
Tapi aku akan tenggelam sampai kau peduli


Going under
Tenggelam
Getting close to what we cannot recognize
Dekat dengan apa yang tidak dapat kita kenali
Floating face down in the lies
Mengambang menghadap ke bawah dalam kebohongan
Here we are without a trace
Di sini kita tanpa jejak
But the lies we used to blame
Tapi kebohongan yang biasa kita salahkan
And you’re so far away
Dan kau begitu jauh


What keeps you so far away?
Apa yang membuatmu begitu jauh?


We can swim in silence
Kita bisa berenang dalam diam
You can pull me under
Anda bisa menarik saya ke bawah
I will not come up for anyone
Aku tidak akan datang untuk siapapun
I can slowly sink and
Aku bisa perlahan tenggelam dan
Watch you as you’re leavin’
Watch Anda seperti Anda leavin ‘
But I will drown until you care
Tapi aku akan tenggelam sampai kau peduli
I will drown until you care
Aku akan tenggelam sampai kamu peduli


We can swim in silence
Kita bisa berenang dalam diam
You can pull me under
Anda bisa menarik saya ke bawah
I will not come up for anyone
Aku tidak akan datang untuk siapapun


We can swim in silence
Kita bisa berenang dalam diam
You can pull me under
Anda bisa menarik saya ke bawah
I will not come up for anyone
Aku tidak akan datang untuk siapapun


(Yeah, whoa, yeah)
(Yeah, whoa, yeah)


I will drown until you care
Aku akan tenggelam sampai kamu peduli