Beach Boys - Arti Lirik Sweet Sunday Kinda Love

There’s something special about it
Ada sesuatu yang istimewa tentang itu
Just what, I can’t quite say
Hanya apa, saya tidak bisa mengatakannya
But there’s no doubt that it’s different
Tapi tidak ada keraguan bahwa itu berbeda
From any other day
Dari hari lain
There are no words to exactly describe
Tidak ada kata yang tepat untuk dideskripsikan
What I’m speakin’ of
Apa yang saya speakin ‘dari
It’s just a sweet Sunday kinda love
It’s just a sweet Sunday agak cinta


We’ll read the funnies together
Kita akan membaca cerutu bersama
And watch some T.V. too
Dan perhatikan beberapa T.V juga
You can do something for me
Anda bisa melakukan sesuatu untuk saya
And I’ll do the same for you
Dan aku akan melakukan hal yang sama untukmu
We’ll fill the hours with things
Kami akan mengisi jam dengan hal-hal
That we both most like to do
Itu yang paling kita sukai
Spending a sweet Sunday lovin’ you
Menghabiskan hari Minggu yang indah mencintaimu


Why don’t we unplug the phone?
Mengapa kita tidak mencabut kabel telepon?
Let’s pretend nobody’s home, quietly
Mari berpura-pura tidak ada orang di rumah, diam-diam
Just you and me, oh how nice that will be
Hanya Anda dan saya, oh betapa baiknya itu


All through the week I’ll look back upon that
Sepanjang minggu aku akan menoleh ke belakang
Sweet Sunday time
Waktu minggu yang manis
While looking forward to that special happiness
Sambil menantikan kebahagiaan spesial itu
We’ll find
Kita akan temukan
When we awaken to hear from a songbird up above
Saat kita terbangun mendengar dari seekor burung penyanyi di atas
Sounds of a sweet Sunday kinda love
Kedengarannya manis hari Minggu agak cinta