- Sweet Child Lirik Terjemahan

I see evil…
Aku melihat kejahatan …
I hear… evil
Aku dengar … jahat
I see evil…
Aku melihat kejahatan …
I hear… evil
Aku dengar … jahat
My child… my love… my child
Anakku … cintaku … anakku


I wanna be more than I am
Saya ingin menjadi lebih dari saya
I wanna give more than I can
Saya ingin memberi lebih dari yang saya bisa
I wanna let you live your life
Saya ingin membiarkan Anda menjalani hidup Anda
Though day is over and it is night
Padahal hari sudah berakhir dan ini malam
Through trial, temptation
Melalui pencobaan, godaan
You’re the one, my redemption
Andalah yang, penebusan saya
People talk of wrong or right
Orang berbicara salah atau benar
The gods have flown, they’ve taken fright
Dewa telah terbang, mereka telah ketakutan
Left you little one alone
Meninggalkan si kecil sendirian
To fend and die on your own
Berjuang dan mati sendiri


I’m gonna love you now and ever
Aku akan mencintaimu sekarang dan selamanya
I’m gonna hold myself together
Aku akan menahan diri
Wrap my soul around you
Bungkus jiwaku di sekitarmu
Hold you tightly through the night
Tahan erat-erat sepanjang malam
I’m gonna love you now and ever
Aku akan mencintaimu sekarang dan selamanya
Hold you all the days I have
Memegangmu sepanjang hari yang kumiliki
We’re gonna be together now
Kita akan bersama sekarang
But I’ll love you forever
Tapi aku akan mencintaimu selamanya


I wanna be more than I am
Saya ingin menjadi lebih dari saya
I wanna give more than I can
Saya ingin memberi lebih dari yang saya bisa
I wanna let you live your life
Saya ingin membiarkan Anda menjalani hidup Anda
Though day is over and it is night
Padahal hari sudah berakhir dan ini malam
Sweet child
Anak manis
My child
Anak saya
My love
Cintaku


I wanna be more than I am
Saya ingin menjadi lebih dari saya
I wanna give more than I can
Saya ingin memberi lebih dari yang saya bisa
I wanna let you live your life
Saya ingin membiarkan Anda menjalani hidup Anda
Though day is over and it is night
Padahal hari sudah berakhir dan ini malam
Through trial, temptation you’re the one
Melalui pencobaan, godaan Anda adalah satu
My redemption
Penebusan saya
People talk of wrong or right
Orang berbicara salah atau benar
The gods have flown, they’ve taken fright
Dewa telah terbang, mereka telah ketakutan
Left you little one alone
Meninggalkan si kecil sendirian
To fend and die on your own
Berjuang dan mati sendiri