Terjemahan Lirik David & David - Lagu Swallowed By The Cracks

I once was a dancer
Saya pernah menjadi penari
I was young once like you
Aku masih muda sekali sepertimu
though I know I don't look it
meskipun aku tahu aku tidak melihatnya
jumped high as the sky
melompat tinggi seperti langit
had fire in my eyes
ada api di mataku
and legs like a stallion
dan kaki seperti kuda jantan
and I had a girl and I loved her
dan aku punya seorang gadis dan aku mencintainya
my best friend was her brother
sahabatku adalah saudaranya
we were on top of the mountain that summer
Kami berada di puncak gunung pada musim panas itu
thought we'd never be swallowed by the cracks
Kupikir kita tidak akan pernah tertelan oleh celah-celah itu
fallen so far down
jatuh begitu jauh ke bawah
like the rest of those clowns begging bus fare back
Seperti sisa badut yang mengemis ongkos bus kembali
swallowed by the cracks
ditelan oleh retakan
our pride worn down talking times gone by
kebanggaan kita lelah saat bicara berlalu
like everybody else
seperti orang lain
swallowed by the cracks
ditelan oleh retakan
we would never be swallowed by the cracks
kita tidak akan pernah tertelan oleh celah-celah itu
we would talk through the night
kita akan berbicara sepanjang malam
about what we would do
tentang apa yang akan kita lakukan
if we just could get started
jika kita bisa saja memulai
I would choreograph
Saya akan koreografi
Eileen she would act while
Eileen dia akan bertindak sementara
Steve was a writer
Steve adalah seorang penulis
then stevie ran away and get bored
lalu stevie lari dan bosan
Eileen took a job in a store
Eileen mengambil pekerjaan di sebuah toko
me I became this drunken old whore
saya saya menjadi pelacur tua yang mabuk ini
cause you see we'd be swallowed by the cracks
Karena Anda melihat kita akan ditelan oleh celah-celah
fallen so far down
jatuh begitu jauh ke bawah
like the rest of those clowns begging bus fare back
Seperti sisa badut yang mengemis ongkos bus kembali
swallowed by the cracks our pride worn down
Tertelan oleh retak kebanggaan kita aus
talking times gone by like everybody else
Waktu bicara berlalu seperti orang lain
swallowed by the cracks
ditelan oleh retakan
swallowed by the cracks
ditelan oleh retakan
you see we'd be swallowed by the cracks
Anda lihat kita akan ditelan oleh celah-celah
maybe it ain't over I can see it's up to me
Mungkin belum berakhir aku bisa melihatnya terserah padaku
you only out when you stay out you stay out when you don't
Anda hanya keluar saat Anda tinggal di luar Anda tetap berada di luar saat Anda tidak melakukannya
believe we could drive around in circles getting nowhere
Percayalah bahwa kita bisa berputar-putar tanpa tujuan
all night long getting drunk with strangers telling lies
Sepanjang malam mabuk dengan orang asing yang berbohong
and singing along with the jukebox baby
dan bernyanyi bersama dengan bayi jukebox
swallowed by the cracks
ditelan oleh retakan