Terjemahan Lirik - Lagu Suspicions

Suspicions
Kecurigaan
Eddie Rabbitt
Eddie Rabbitt
(Rabbitt/McCormick/Malloy/Stevens)
(Rabbitt / McCormick / Malloy / Stevens)


I'm so glad that I met you, baby
Aku senang sekali bertemu denganmu, Sayang
And I'm so proud when we walk down the street
Dan saya sangat bangga saat kita berjalan di jalan
And I know it's crazy to worry like I do
Dan saya tahu ini gila untuk khawatir seperti saya
But I get this feelin' that I'm losing you
Tapi aku merasa ini berarti aku kehilanganmu


Chorus:
Paduan suara:


I get these suspicions
Saya mendapatkan kecurigaan ini
Even though I know that you love me, baby
Meskipun aku tahu kau mencintaiku, sayang
And I really shouldn't feel this way
Dan aku seharusnya tidak merasa seperti ini
Suspicions
Kecurigaan
I can't help it you're just so good lookin'
Aku tidak bisa menahannya, kau hanya terlihat cantik.
I'm afraid somebody's gonna steal you away from me
Aku takut ada orang yang akan mencurimu dariku


When I go out to a party with you
Saat aku pergi ke pesta bersamamu
You always turn every head in the room
Anda selalu membalikkan kepala setiap orang di ruangan itu
And I just know what's on every man's mind
Dan aku hanya tahu apa yang ada dalam benak setiap orang
I try to fight it, but it gets me sometimes
Aku mencoba melawannya, tapi kadang kugunakan


(Chorus)
(Paduan suara)


(Instrumental break)
(Istirahat instrumental)


Ooh, suspicions
Ooh, curiga


When I'm with you, I feel so satisfied
Saat aku bersamamu, aku merasa sangat puas
The way you touch me when you lay by my side
Cara Anda menyentuh saya saat Anda berbaring miring
And that look you get in your eyes when we love
Dan tatapanmu itu masuk ke matamu saat kita mencintai
Makes me hate myself for what I'm thinkin' of
Membuatku membenci diriku sendiri untuk apa yang aku pikirkan


(Chorus)
(Paduan suara)


Suspicions
Kecurigaan
Even though I know that you love me, baby
Meskipun aku tahu kau mencintaiku, sayang
And I really shouldn't feel this way
Dan aku seharusnya tidak merasa seperti ini
Suspicions
Kecurigaan
I can't help it you're just so good lookin'
Aku tidak bisa menahannya, kau hanya terlihat cantik.
I'm afraid somebody's gonna steal you away from me
Aku takut ada orang yang akan mencurimu dariku
Suspicions
Kecurigaan
Even though I know that you love me, baby
Meskipun aku tahu kau mencintaiku, sayang
And I really shouldn't feel this way
Dan aku seharusnya tidak merasa seperti ini


From: “David Hayman”
Dari: “David Hayman”