Saat mereka membongkar pintu
and put their guns in the face of your wife and child
dan menaruh senjata mereka di hadapan istri dan anak Anda
and as they pinned you to the floor
dan saat mereka menyematkanmu ke lantai
did you say “officer, i am not resisting you. ” ?
apakah Anda mengatakan “petugas, saya tidak melawan Anda?”?
American Justice american dream
American Justice american dream
is this what ' the other half ' means
apakah ini yang ‘separuh lainnya’ artinya
half of our lives dissolved in fear
setengah dari hidup kita hancur dalam ketakutan
half of our rights they disappear
setengah dari hak kita mereka menghilang
is our apathy so corrosive
adalah sikap apatis kita yang sangat korosif
where does the cycle start
dari mana siklusnya dimulai
hear the sirens screaming out in the distance
mendengar sirene menjerit di kejauhan
hold your family close to your heart
pegang keluargamu dekat dengan hatimu
American Justice American Lies
American Justice American Lies
a war of words that I despise
perang kata-kata yang saya benci
I wish the good cops If they exist
Saya berharap polisi baik Jika mereka ada
the very best
yang terbaik
and a bullet for all the
dan peluru untuk semua
complications injustice deliberations what's the deal
Komplikasi ketidakadilan pertimbangan apa kesepakatannya
they fake it, we break it, and take back what they steal
Mereka memalsukannya, kita memecahkannya, dan mengambil kembali apa yang mereka curi
we could rise black and white unbound and make them pay
kita bisa bangkit hitam dan putih tidak terikat dan membuat mereka membayar
for every tear, for every fear, defend our yesterdays
untuk setiap air mata, untuk setiap ketakutan, pertahankan masa lalu kita kemarin
when they dropped the bomb on the building to kill a MOVEment
ketika mereka menjatuhkan bom di gedung tersebut untuk membunuh sebuah MOVEment
did they care where the rights of the murdered went
apakah mereka peduli dimana hak-hak orang terbunuh pergi?
police terror in the eyes of the children
teror polisi di mata anak-anak
police terror in the streets of every town
teror polisi di jalanan setiap kota
where's our freedom when the sun goes down
dimana kebebasan kita saat matahari terbenam
and will the houses that the landlords built keep out the bullet sound
dan akankah rumah-rumah yang dibangun oleh tuan tanah itu menahan suara peluru
American Justice American Lies
American Justice American Lies
a racist prison
sebuah penjara rasis
anaesthetized
lali
I wish the good cops If they exist
Saya berharap polisi baik Jika mereka ada
the very best
yang terbaik
and a bullet for all the . . .
dan peluru untuk semua. . .
so we try
jadi kita coba
to defend
mempertahankan
together
bersama
defend our yesterdays , defend our tomorrows
Pertahankan masa silam kita, pertahankan hari esok kita
together
bersama