The Vandals - Lagu Summer Lovin' Lirik Terjemahan

summer lovin’ had me a blast – summer lovin’ happened so fast – met some girl, crazy for me – met a guy, cute as can be – summer days drifted away – to oh, the summer nights – tell me more, – was this texas or france? – tell me more, – did you get in her pants? – went to her place, – got in her blouse – while the roadies – demolished her house – watched her cable, stole her tv – she did my band – just the way she did me – summer hoes open their does – then get grounded – for the rest of their life – tell me more, – did her parents come home? – tell me more, – did you call nome on her phone? – in gay paris the girls are so chic – they don’t talk english – so they last a whole week – german foxes, – way too much hair – put that wall back – so that they stay there – here’s my adress – come stay with me – too bad you can’t afford – to come overseas – tell me more, – did you make true love vows? – tell me more, – what if she finds your house? – i got sober that’s where it ends – so i told her – we’d still be friends – she was cool, – but just like the rest – i had to leave her – with a phony address – “of course i live there, – i love you, you fox” – (your welcome anytime – at my p.o. box) – san francisco, our closing night – thought he’d finally – met mrs. right – bought her flowers, – read her my poem – said he’d call me – the next day at home – didn’t answer – she’s with some other dude – probably begging – out on haight street for food
Musim panas lovin ‘telah saya ledakan – musim panas lovin’ terjadi begitu cepat – bertemu dengan beberapa gadis, gila untuk saya – bertemu seorang pria, lucu seperti yang dapat – hari musim panas melayang pergi – untuk oh, malam musim panas – katakan lebih banyak, – adalah ini texas atau perancis? – ceritakan lebih banyak, – apakah kamu masuk celananya? – pergi ke tempatnya, – masuk ke blusnya – sementara jalanan – menghancurkan rumahnya – melihat kabelnya, mencuri tvnya – dia melakukan band saya – seperti yang dia lakukan pada saya – cambang musim panas membuka jalan mereka – kemudian beralasan – untuk sisa hidup mereka – katakan lebih banyak, – apakah orang tuanya pulang? – ceritakan lebih banyak, – apakah kamu menelepon nome di teleponnya? – di gay paris gadis-gadis itu sangat chic – mereka tidak berbicara bahasa Inggris – jadi mereka bertahan seminggu penuh – rubah jerman, – terlalu banyak rambut – letakkan dinding itu kembali – agar tetap di sana – inilah alamat saya – datanglah dengan saya – terlalu buruk Anda tidak mampu – untuk datang ke luar negeri – katakan lebih banyak, – apakah Anda membuat janji cinta sejati? – ceritakan lebih banyak, – bagaimana jika dia menemukan rumahmu? – Saya sadar, di situlah berakhir – jadi saya katakan kepadanya – kita masih akan berteman – dia keren, – tapi sama seperti yang lainnya – saya harus meninggalkannya – dengan alamat palsu – “tentu saja saya tinggal di sana, – aku mencintaimu, kamu rubah “- (selamat datang Anda kapan saja – di kotak po saya) – san francisco, malam penutupan kami – pikir dia akhirnya – bertemu dengan mrs. belanjanya membeli bunganya, – bacalah puisiku – bilang dia akan meneleponku – esok harinya di rumah – tidak menjawab – dia bersama cowok lain – mungkin mengemis – keluar di jalan raya untuk makanan