Kanibal musim panas
I was down in Georgia
Saya di Georgia
nothing was as real
tidak ada yang nyata
as the street beneath my feet
seperti jalan di bawah kakiku
descending into air
turun ke udara
The cauldron was a-bubbling
Kuali itu menggelegak
the flesh was lean
dagingnya ramping
and the women moved forward
dan para wanita bergerak maju
like piranhas in a stream
seperti piranha di sungai
they spread themselves before me
mereka menyebarkan diri di hadapan saya
an offering so sweet
sebuah penawaran yang sangat manis
and they beckoned and they beckoned
dan mereka memberi isyarat dan mereka memberi isyarat
come on darling eat
ayo sayang makan
Eat the summer cannibals
Makan kanibal musim panas
eat eat eat
makan makan makan
you eat the summer cannibals
Anda makan kanibal musim panas
eat eat eat
makan makan makan
They circled around me
Mereka mengelilingi saya
natives in a ring
penduduk asli di sebuah cincin
and I saw their souls a-withering
dan aku melihat jiwa mereka melayang
like snakes in chains
seperti ular di rantai
and they wrapped themselves around me
dan mereka membungkus diri di sekitar saya
ummm what a treat
ummm apa yang diobati
and they rattled their tales hissin'
dan mereka mengisahkan cerita mereka hissin ‘
come on let's eat
ayo kita makan
Eat the summer cannibals
Makan kanibal musim panas
eat eat eat
makan makan makan
you eat the summer cannibals
Anda makan kanibal musim panas
eat eat eat
makan makan makan
I felt a rising in my throat
Aku merasakan tenggorokanku naik
the girls a-saying grace
anugerah gadis-gadis itu
and the air the viscous air
dan udara udara kental
pressed against my face
menempel di wajahku
and it all got too damn much for me
dan semuanya terlalu banyak bagiku
just got too damn rough
Baru saja terlalu kasar
and I pushed away my plate
dan aku mendorong piring saya
and said boys I've had enough
dan bilang anak laki-laki sudah cukup
and I laid upon the table
dan aku berbaring di atas meja
another piece of meat
sepotong daging lagi
and I opened up my veins to them
dan aku membuka pembuluh darahku pada mereka
and said come on eat
dan bilang ikut makan
Eat the summer cannibals
Makan kanibal musim panas
eat eat eat
makan makan makan
you eat the summer cannibals
Anda makan kanibal musim panas
eat eat eat
makan makan makan
you eat the summer cannibals
Anda makan kanibal musim panas
eat eat eat
makan makan makan
you eat the summer cannibals
Anda makan kanibal musim panas
eat eat eat
makan makan makan
Cause I was down in Georgia
Karena saya di Georgia
nothing was as real
tidak ada yang nyata
as the street beneath my feet
seperti jalan di bawah kakiku
descending into hell
turun ke neraka
So eat eat eat
Jadi makanlah makan
you eat eat eat
Anda makan makan
you eat eat eat
Anda makan makan
eat eat eat
makan makan makan