Wajahmu, semuanya mengepak
I could sense the tension in the air,
Aku bisa merasakan ketegangan di udara,
You're pretty good at pretending but there's no way of fooling me
Anda cukup pandai berpura-pura tapi tidak ada cara untuk membodohi saya
You said, how it was perfect
Anda bilang, bagaimana itu sempurna
I tried to believe your claim,
Saya mencoba untuk percaya klaim Anda,
I knew what you wanted was a receipt for an exchange
Saya tahu apa yang Anda inginkan adalah tanda terima untuk pertukaran
I tried, please forgive me! For the stupid present that I gave you…
Saya mencoba, mohon maafkan saya! Untuk hadiah bodoh yang kuberikan padamu …
I knew, what you wanted
Saya tahu, apa yang Anda inginkan
How could I have been so stupid?
Bagaimana aku bisa begitu bodoh?
What was I thinking when I picked it off the shelf?
Apa yang saya pikirkan saat memungutnya dari rak?
If I could, (if you could!) only try again
Jika bisa, (jika bisa) coba lagi
But I suppose that it's too late, next year is so far away you know you can't wait till then
Tapi kurasa sudah terlambat, tahun depan begitu jauh kau tahu kau tidak bisa menunggu sampai saat itu
I tried, please forgive me! For the stupid present that I gave you…
Saya mencoba, mohon maafkan saya! Untuk hadiah bodoh yang kuberikan padamu …
I had good intentions had I only paid attention to the request you made the other night
Saya memiliki niat baik jika saya hanya memperhatikan permintaan yang Anda berikan malam itu
What was I thinking I must have been drinking when I picked it off the shelf?
Apa yang saya pikir saya pasti minum saat memungutnya dari rak?
I tried, please forgive me! For the stupid present that I gave you…
Saya mencoba, mohon maafkan saya! Untuk hadiah bodoh yang kuberikan padamu …