Terjemahan Lirik 16 Horsepower - Straw Foot

i guess you didn’t hear me
Saya rasa Anda tidak mendengar saya
when i told you for the first time
ketika aku memberitahumu untuk pertama kalinya
well don’t you worry
baik tidak Anda khawatir
it won’t be the last
itu tidak akan menjadi yang terakhir
all i need a floorboard
semua saya butuh papan lantai
an’ a wooden shoe
sebuah ‘sepatu kayu
step aside an’ let my lady through
sisihkan sebuah ‘biarkan wanita saya lewat


hey foot, straw foot
Hei kaki, kaki jerami
low we lay ’em down
rendah kita berbaring mereka turun
hey foot, straw foot
Hei kaki, kaki jerami
up an’ back around
naik ‘kembali sekitar


see the high priest
lihat imam besar
he took my place
dia mengambil tempat saya
when the judge looks to me
Saat hakim melihat ke arahku
he saw his son’s face
Dia melihat wajah anaknya
not gonna join you in
tidak akan bergabung denganmu
your tower of babble, boy
menara celotehmu, Nak
tired o’ that talkin’
lelah ‘omong kosong itu
i’m sick o’ that noise
Aku sakit karena suara itu


hey foot, straw foot
Hei kaki, kaki jerami
Low we lay ’em down
Rendah kita berbaring mereka turun
hey foot, straw foot
Hei kaki, kaki jerami
Coverin’ ground
Tutupi tanah


i’m not alone
aku tidak sendirian
an’ looks can be deceivin’
sebuah ‘terlihat bisa menipu’
when we get down to it
ketika kita turun ke sana
you’re talkin’ when you
Anda bicara saat Anda
should be leavin’
harus leavin ‘
i’ve been to nebraska
Aku pernah ke nebraska
it reminded me of spain
itu mengingatkan saya pada spanyol
all the questions loaded
semua pertanyaan dimuat
all my answers same
semua jawaban saya sama


hey foot, straw foot
Hei kaki, kaki jerami
Low we lay ’em down
Rendah kita berbaring mereka turun
Hay foot, straw foot
Hay kaki, kaki jerami
Coverin’ ground
Tutupi tanah


let us not mince our words
mari kita tidak berbasa-basi kata-kata kita
let’s say it true this time
Katakanlah ini benar saat ini
i need your forgiveness
aku butuh pengampunanmu
just like you need mine
sama seperti kamu membutuhkan milikku
tell me how it is that
katakan padaku bagaimana itu
you don’t want what he’s given
Anda tidak menginginkan apa yang dia berikan
it ain’t no sin son
itu bukan anak laki-laki yang tidak berdosa
to be forgiven
untuk dimaafkan


hey foot, straw foot
Hei kaki, kaki jerami
low we lay ’em down
rendah kita berbaring mereka turun
hey foot, straw foot
Hei kaki, kaki jerami
all over town
seluruh kota