Terjemahan Lirik - Lagu Still Breathing

Today (These days)
Hari ini (hari ini)
I'm shattered (I'm better)
Aku hancur (aku lebih baik)
I feel as if I don't matter much (I don't want to feel)
Saya merasa seolah-olah saya tidak terlalu penting (saya tidak ingin merasakannya)
Is this the end of me?
Apakah ini akhir dari saya?


And I've got (I have)
Dan aku punya (aku punya)
This letter (Forever)
Surat ini (selamanya)
Unread, I'm glad I never sent it, but (This is all of me)
Belum dibaca, saya senang tidak pernah mengirimkannya, tapi (ini semua saya)
You know I'd rather write than speak
Anda tahu saya lebih suka menulis daripada berbicara


It's hard explaining when you're wrong
Sulit menjelaskan saat Anda salah
It's hard forgiving when you're strong
Sulit memaafkan saat Anda kuat


As I burn out and rot…
Saat aku terbakar dan membusuk …
As I burn out and rot…
Saat aku terbakar dan membusuk …
This fire's burning down these walls
Api ini membakar dinding-dinding ini
This world's not meant for you, and…
Dunia ini tidak diperuntukkan bagimu, dan …


I'm still breathing
Aku masih bernapas
My lung's bleeding
Paru saya berdarah
I'm leaving now
Saya pergi sekarang
Do we always have to end like this?
Apakah kita selalu harus mengakhiri seperti ini?
I'm still breathing
Aku masih bernapas
Air through collapsed lungs
Udara melalui paru-paru yang roboh
Through collapsed lungs
Melalui paru-paru yang roboh


Today (Today)
Hari ini (hari ini)
I'm stronger (I'm bitter)
Saya lebih kuat (saya pahit)
Knowing that I don't belong to her (I just want to feel)
Mengetahui bahwa saya bukan miliknya (saya hanya ingin merasakannya)
Took you to give me strength
Membawa Anda untuk memberi saya kekuatan


And I use (I have)
Dan saya menggunakan (saya punya)
Four letters (Forever)
Empat huruf (Selamanya)
To form words that help me to forget her (For you to find me)
Untuk membentuk kata-kata yang membantu saya melupakannya (Bagi Anda untuk menemukan saya)
You know I only curse when I'm weak
Anda tahu saya hanya mengutuk saat saya lemah


As I burn out and rot…
Saat aku terbakar dan membusuk …
As I burn out and rot…
Saat aku terbakar dan membusuk …
This fire's burning down these walls
Api ini membakar dinding-dinding ini
This world's not meant for you, and…
Dunia ini tidak diperuntukkan bagimu, dan …


I'm still breathing
Aku masih bernapas
My lung's bleeding
Paru saya berdarah
I'm leaving now
Saya pergi sekarang
Do we always have to end like this?
Apakah kita selalu harus mengakhiri seperti ini?
I'm still breathing
Aku masih bernapas
Air through collapsed lungs
Udara melalui paru-paru yang roboh
Through collapsed lungs
Melalui paru-paru yang roboh


As time runs out
Seiring waktu habis
As time runs out
Seiring waktu habis
As I burn out and rot
Saat aku terbakar habis dan membusuk
As I burn out and rot
Saat aku terbakar habis dan membusuk
As I burn out and rot
Saat aku terbakar habis dan membusuk
As I burn out and rot
Saat aku terbakar habis dan membusuk
As I burn out and rot, as I burn out
Saat aku terbakar habis dan membusuk, saat aku terbakar habis


*I'm still breathing
Aku masih bernafas
My lung's bleeding
Paru saya berdarah
I'm leaving now
Saya pergi sekarang
Do we always have to end like this?*
Apakah kita selalu harus mengakhiri seperti ini?


And I'm still breathing without you
Dan aku masih bernafas tanpamu
And I'm still bleeding without you
Dan aku masih berdarah tanpamu


I'm still breathing
Aku masih bernapas
Air through collapsed lungs
Udara melalui paru-paru yang roboh
Through collapsed lungs
Melalui paru-paru yang roboh
Cause I'm still breathing
Karena aku masih bernafas
And I'm still breathing without you
Dan aku masih bernafas tanpamu
Cause I&
Karena aku&