Terjemahan Lirik - Steam

It's now been fifteen days
Sekarang sudah lima belas hari
Since you've been steamed at me,
Karena Anda telah dikukus pada saya,
And I don't want your frustration
Dan saya tidak ingin frustrasi Anda
And your madness pushed and blamed on me.
Dan kegilaanmu mendorong dan menyalahkanku.
Coz you're crazy through the day,
Anda gila sepanjang hari,
And you're crazy through the night,
Dan kau gila sepanjang malam,
And what the hell,
Dan apa sih,
You've been crazy all your life,
Kamu sudah gila sepanjang hidupmu,
And I don't want people thinking
Dan saya tidak ingin orang berpikir
I'm not treating you right.
Aku tidak memperlakukanmu dengan benar.


It's the nature of it, steam,
Itulah sifatnya, uap,
When you're saying those things
Bila Anda mengatakan hal itu
That you don't really mean.
Itu tidak benar-benar berarti.
You can blame it on the rain,
Anda bisa menyalahkannya saat hujan,
You can blame it on the heat,
Anda bisa menyalahkannya pada panasnya,
It's the nature of it, steam.
Ini sifatnya, uap.


I have my morals and I have me
Saya memiliki moral saya dan saya memiliki saya
Some respect for our relationship,
Beberapa menghormati hubungan kita,
I hope that you are doing all your best.
Saya harap Anda melakukan semua yang terbaik.
Well, I'm not so great,
Yah, aku tidak begitu hebat,
But I'm better in other ways,
Tapi aku lebih baik dengan cara lain,
You can't see them,
Anda tidak dapat melihat mereka,
But I'm trying anyway.
Tapi aku tetap mencoba.
It's the nature of the game
Inilah sifat permainannya
And that's why I claim.
Dan itu sebabnya saya klaim.


Chorus x 2
Chorus x 2


You seem to put it all above me,
Anda tampaknya menempatkan semuanya di atas saya,
The sky, your health,
Langit, kesehatanmu,
Your dreams and your beliefs,
Mimpimu dan keyakinanmu,
And I seem to protect
Dan sepertinya aku melindungi
And respect everything so naturally.
Dan hormati semuanya dengan sendirinya.


Nature calls, where you gonna be?
Alam panggilan, di mana Anda akan menjadi?
I know you're still mad
Aku tahu kau masih marah
With the things that I did.
Dengan hal-hal yang saya lakukan.
But you need to wisen up,
Tapi Anda perlu lebih bijaksana,
If you wanna stay in love,
Jika Anda ingin tetap cinta,
Making up is still the best part,
Pembuatan masih merupakan bagian yang terbaik,
Open up your heart.
Bukalah hatimu.
The grass is green and the sky is blue,
Rumput hijau dan langit berwarna biru,
And the middle of my song
Dan tengah nyanyianku
Was in love with you.
Sedang jatuh cinta padamu
You see my point?
Kamu mengerti maksud saya
It's all about steam,
Ini semua tentang uap,
Take my hand, let's walk
Ambil tanganku, ayo jalan
To the land of dreams.
Ke tanah impian.


(Steam) more days, more days,
(Uap) hari lagi, hari lagi,
I'm steamed in every way,
Aku dikukus dalam segala hal,
I said, no way, no way,
Aku berkata, tidak mungkin, tidak mungkin,
I'm steamed in every way.
Aku dikukus dengan segala cara.
You can blame it on the rain,
Anda bisa menyalahkannya saat hujan,
You can blame it on the heat,
Anda bisa menyalahkannya pada panasnya,
It's the nature of it, steam.
Ini sifatnya, uap.


Chorus:
Paduan suara:
More days, more days,
Hari lagi, hari lagi,
I'm steamed in every way,
Aku dikukus dalam segala hal,
I said, no way, no way,
Aku berkata, tidak mungkin, tidak mungkin,
I'm steamed in every way.
Aku dikukus dengan segala cara.
I said, more days, more days,
Kataku, hari lagi, hari lagi,
I'm steamed in every way,
Aku dikukus dalam segala hal,
I said, no way, no way,
Aku berkata, tidak mungkin, tidak mungkin,
This is where I'll stay.<
Di sinilah aku akan tinggal