Kelaparan adalah ciptaan iblis
a rebel
seorang pemberontak
I'm bringin' food to the people like a widow
Saya menyantap makanan kepada orang-orang seperti janda
brinin' flowers to a grave in the middle
Bunga brinin ke kuburan di tengahnya
of the city isolation is a riddle
isolasi kota adalah teka-teki
to be surrounded by a million other people
dikelilingi oleh sejuta orang lainnya
but feel alone like a tree in the desert
tapi merasa sendiri seperti pohon di padang pasir
dried up like the skin of a lizard
kering seperti kulit kadal
but full of color like the spots of a leopard
tapi penuh warna seperti bintik macan tutul
drum and bass pull me in like a sheperd
drum dan bass menarikku masuk seperti sheperd
scratch my itch like a needle on a record
gores gatal saya seperti jarum pada catatan
full of life like a man gone to Mecca
penuh kehidupan seperti seorang pria pergi ke Mekah
sky high like an eagle up soaring
Langit seperti elang melonjak tinggi
I speak low but I'm like a lion roaring
Saya berbicara rendah tapi saya seperti seekor singa yang menderu
baritone like a Robeson recordin'
bariton seperti catatan Robeson ‘
I'm giving thanks for bein' human every morning…
Aku bersyukur untuk bein ‘manusia setiap pagi …
(chorus)
(paduan suara)
Because the streets are alive with the sound of Boom Bap
Karena jalanan masih hidup dengan suara Boom Bap
can I hear it once again!
bisakah saya mendengarnya sekali lagi!
Boom Bap tell your neighbor tell a friend
Boom Bap memberitahu tetanggamu beritahu teman
every box gotta right to be boomin'
setiap kotak harus benar untuk menjadi boomin ‘
because the streets are alive with the sound of Boom Bap
karena jalanan masih hidup dengan suara Boom Bap
can I hear it once again!
bisakah saya mendengarnya sekali lagi!
Boom Bap tell your neighbor tell a friend
Boom Bap memberitahu tetanggamu beritahu teman
every flower got a right to be bloomin'!
setiap bunga punya hak untuk menjadi mekar ‘!
Stay Human!
Tetap manusia!
Be resistant
Tahan
the negativity we keep it at a distance
Negatif itu kita simpan dari jauh
call for backup and I'll give you some assistance
panggilan untuk cadangan dan saya akan memberikan bantuan
like a lifesaver deep in the ocean
seperti penyelamat jauh di lautan
stay afloat here upon the funky motion
Tetaplah mengapung di atas gerakan funky ini
rock and roll upon the waves of the season
rock and roll pada ombak musim
hold your breath and your underwater breathin'
tahan nafasmu dan napas bawah airmu
To be rhymin' without a real reason
Menjadi rhymin ‘tanpa alasan sebenarnya
is to claim but not to practice a religion
adalah menuntut tapi tidak mempraktikkan agama
is television is the drug of the nation
adalah televisi adalah obat bangsa
satelite is immaculate reception
satelite adalah penerimaan yang tak bernoda
beaming in they can look and they can listen
Berseri-seri di mereka bisa melihat dan mereka bisa mendengarkan
so you see don't believe in the system
jadi Anda lihat tidak percaya pada sistemnya
to legalize you or give you your freedom
untuk melegalkan Anda atau memberi Anda kebebasan Anda
you want rights ask'em, they'll read 'em
Anda ingin hak bertanya, mereka akan membacanya
but every flower gotta right to be bloomin'
tapi setiap bunga harus benar untuk berbunga ‘
stay human…
tetap manusia …
(chorus)
(paduan suara)
All the freaky people make the beauty of the world
Semua orang aneh membuat keindahan dunia
You see Y2K ya know is a moment
Anda lihat Y2K ya tahu adalah sebentar
in time we find that we can open
Pada saatnya kita menemukan bahwa kita bisa membuka
up a heart that's locked or been broken
hati yang terkunci atau rusak
by the pain of the words not spoken
oleh rasa sakit kata-kata yang tidak diucapkan
or sho
atau sho