Joe called round to ask me, Would I do a favor?
Joe menelepon untuk bertanya kepada saya, apakah saya akan membantu?
While he's gonna be out of town
Sementara dia akan keluar kota
He says his girl needs company, she gets so restless
Dia bilang gadisnya butuh perusahaan, dia jadi resah
Would I keep her safe and sound?
Apakah saya akan membuatnya aman dan sehat?
Softly, softly in the night
Lembut, lembut di malam hari
Why, you can guess the rest…
Mengapa, Anda bisa menebak sisanya …
Now these shoes fit all too well
Sekarang sepatu ini pas terlalu baik
Standing in for Joe
Berdiri untuk Joe
Standing in for Joe
Berdiri untuk Joe
I'm standing – in for Joe
Aku berdiri – untuk Joe

Joe said we've been friends so long
Joe bilang kita sudah berteman lama
That I would be the one he would trust with his life
Bahwa aku akan menjadi orang yang dia percayai dengan hidupnya
And now those words roll 'round my brain
Dan sekarang kata-kata itu menggulung otakku
As darkness falls, as I turn out his bedroom light
Saat kegelapan turun, saat aku mematikan lampu kamarnya
Who could resist her tender charms?
Siapa yang bisa menolak pesona lembutnya?
So the story goes…
Jadi ceritanya …
This actor he plays all the parts
Aktor ini memainkan semua bagiannya
Standing in for Joe
Berdiri untuk Joe
Standing in for Joe
Berdiri untuk Joe
I'm standing – in for Joe
Aku berdiri – untuk Joe

Love is like a river,
Cinta itu seperti sungai,
You cannot stop its flow… Mmm hmm
Anda tidak bisa menghentikan alirannya … Mmm hmm

Joe called round to ask me, Would I do a favor?
Joe menelepon untuk bertanya kepada saya, apakah saya akan membantu?
While he's gonna be out of town
Sementara dia akan keluar kota
He says his girl needs company, she gets so restless
Dia bilang gadisnya butuh perusahaan, dia jadi resah
Would I check that she's safe and sound?
Apakah saya akan memastikan bahwa dia aman dan sehat?
Softly, softly in the night
Lembut, lembut di malam hari
Why, you can guess the rest…
Mengapa, Anda bisa menebak sisanya …
Now these shoes fit all too well
Sekarang sepatu ini pas terlalu baik
Standing in for Joe
Berdiri untuk Joe
I'm standing in for Joe – Oh yeah
Aku berdiri untuk Joe – Oh ya
I'm standing in for Joe – Keep his sweetheart company, yeah
Aku berdiri untuk Joe – Jauhkan perusahaan kekasihnya, ya
Standing in for Joe – Just standing in for Joe, yeah
Berdiri untuk Joe – Bergabunglah untuk Joe, yeah
Standing in for Joe – Until he gets back home, yeah
Berdiri untuk Joe – Sampai dia kembali ke rumah, ya
Standing in for Joe – Gonna keep her insane, yeah
Berdiri untuk Joe – Akan membuatnya tetap gila, ya
Standing in for Joe – Gonna keep her safe and sound, yeah
Berdiri untuk Joe – Akan membuatnya tetap aman dan sehat, ya
Standing in for Joe – Keep his sweetheart company, yeah
Berdiri untuk Joe – Jagalah perusahaannya yang manis, ya
Standing in for Joe – Almost full time, which is nice, yeah
Berdiri untuk Joe – Hampir purna waktu, yang bagus, ya
Standing in for Joe – Because she gets so restless
Berdiri untuk Joe – Karena dia sangat resah
Standing in for Joe – Always so restless
Berdiri untuk Joe – Selalu sangat gelisah
Standing in for Joe – Keep his sweetheart company, yeah
Berdiri untuk Joe – Jagalah perusahaannya yang manis, ya
Standing in for Joe – Gonna keep her safe and sound, yeah
Berdiri untuk Joe – Akan membuatnya tetap aman dan sehat, ya
Standing in for Joe – I'm standing in for Joe, yeah…
Berdiri untuk Joe – aku berdiri untuk Joe, ya …