Terjemahan Lirik Lagu Eraserheads - Spolarium

Dumidilim ang paligid
Atmosfernya gelap
May tumawag sa pangalan ko
Seseorang memanggil namaku
Labing isang palapag
Sebelas lantai
Tinanong kung okey lang ako
Saya bertanya apakah tidak apa-apa
Sabay abot ng baso
Kapan pun gelas itu sampai
May naghihintay
Ada yang menunggu
At bakit ba'pag nagsawa na ako
Dan kenapa aku tidak bosan?
Bigla na lang ayoko na
Anda hanya tidak mau


At ngayon Di pa rin alam
Dan sekarang masih belum tahu
Kung bat' tayo nandito
Jika kita di sini
Puwede bang itigil muna
Bisakah saya menghentikannya dulu?
Ang pag-ikot ng mundo
Putaran dunia


Lumiwanag ang buwan
Bulan bersinar
San Juan Di ko na nasasakyan
San Juan Saya tidak di mobil
Ang lahat ng bagay ay
Semuanya
Gumuguhit na lang Sa 'king lalamunan
Ambil saja ‘raja tenggorokan


Ewan mo at ewan natin
Ayo kita lakukan
Sinong may pakana?
Siapa yang punya skema?
At bakit ba Tumilapon ang
Dan mengapa itu Melontarkan
Gintong alak diyan sa paligid mo?
Anggur emas ada disekitar anda?


At ngayon Di pa rin alam
Dan sekarang masih belum tahu
Kung ba't tayo nandito
Jika kita di sini
Puwede bang itigil muna
Bisakah saya menghentikannya dulu?
Ang pag-ikot ng mundo
Putaran dunia


Umiyak ang umaga (hmm)
Teriakan pagi (hmm)
Anong sinulat ni Enteng at Joey diyan
Apa yang ditulis oleh Enteng dan Joey disana
Sa gintong salamin Di ko na mabasa
Dengan cermin emas aku tidak bisa membaca
Pagkat merong nagbura
Karena ada yang terbuang


Ewan mo at ewan natin
Ayo kita lakukan
Sinong nagpakana?
Siapa yang membuatnya?
At bakit ba tumilapon ang spolarium
Dan mengapa tumpahan spolarium?
Diyan sa paligid mo?
Dimana kamu berkeliling


At ngayon Di pa rin alam
Dan sekarang masih belum tahu
Kung ba't tayo nandito
Jika kita di sini
Puwede bang itigil muna
Bisakah saya menghentikannya dulu?
Ang pag-ikot ng mundo
Putaran dunia