Terjemahan Lirik The Black Dahlia Murder - Lagu Spite Suicide

Terror is thy name!
Teror adalah namamu!
Burning thine bridge
Membakar jembatan mu
And death the same
Dan kematiannya sama


A year to drain my innocence
Setahun menguras kepolosan saya
And course it through your blackened veins
Dan tentu saja melalui pembuluh darah Anda yang menghitam


Oh, Demoness! (Oh, Demoness!)
Oh, iblis! (Oh, iblis!)
What has our daughter become?
Apa jadinya putri kita?
Trash for the maggots to eat?
Sampah untuk belatung untuk dimakan?
What color eyes should be staring at me in my dreams?
Mata warna apa yang harus menatapku dalam mimpiku?


Abomination born in this union of hate
Kekejian lahir dalam penyatuan kebencian ini
(Killed in the name of the free)
(Terbunuh atas nama orang yang bebas)
And of our son?
Dan anak kami?
To the sickle he clung
Untuk sabit ia menempel
A featureless face for your nightmarish dreams
Wajah yang tidak menarik untuk mimpi burukmu


Dilate – extract
Dilatasi – ekstrak
Dilate – and bury it all
Dilatasi – dan kuburkan semuanya
Mother, vampiric mistress or night-fed blood
Ibu, nyonya vampir atau darah makan malam
Who pets her child’s head from a grave
Siapa yang menelengkan kepala anaknya dari kuburan
(Demon!) Enchantress of evil profound
(Iblis!) Enchantress of evil mendalam
Dead and nameless, dead
Mati dan tanpa nama, mati
(A noose to choke the memories from me)
(Sebuah jeritan untuk mencekik kenangan dari saya)


Addicted to those forbidden hands
Kecanduan tangan terlarang itu
Thrust deep inside her helpless hull
Thrust jauh di dalam lambungnya yang tak berdaya


(SCRAPE!) Scrape it all away
(SCRAPE!) Singkirkan semuanya
Vacuum these pictures from my brain
Hancurkan gambar-gambar ini dari otak saya
Scrape it all away
Gosok semuanya


How I shall laugh once you have died!
Bagaimana aku akan tertawa begitu kamu mati!
How I will sleep once you’ve been destroyed!
Bagaimana aku akan tidur begitu kamu hancur!
(Destroyed, destroyed, destroyed, destroyed)
(Hancur, hancur, hancur, hancur)


Dilate – extract
Dilatasi – ekstrak
Dilate – and bury it dead
Dilatasi – dan kuburkan itu mati


Mother, vampiric mistress or night-fed blood
Ibu, nyonya vampir atau darah makan malam
Who pets her child’s head from a grave
Siapa yang menelengkan kepala anaknya dari kuburan
(Demon!) Enchantress of evil profound
(Iblis!) Enchantress of evil mendalam
Dead and nameless, dead
Mati dan tanpa nama, mati
(A noose to choke the memories from me)
(Sebuah jeritan untuk mencekik kenangan dari saya)


DEAD!
MATI!