Guy Lombardo - Speak Low Lirik Terjemahan

Speak LowGuy Lombardo(words by Ogden Nash; music by Kurt Weill)Introduced by Mary Martin in the musical “One Touch of Venus.” Sung by Eileen Wilson (dubbed for Ava Gardner) and Dick Haymes in the 1948film version of “One Tough of Venue.”Best-selling record in 1944 by Guy Lombardo and His Royal Canadians, vocal by Billy Leach.Speak low when you speak, love,Our summer day withers awayToo soon, too soon.Speak low when you speak, love,Our moment is swift, like ships adrift,We're swept apart too soon.Speak low, darling speak low,Love is a spark lost in the dark,Too soon, too soon,I feel wherever I goThat tomorrow is near, tomorrow is hereAnd always too soon.Time is so old and love so brief,Love is pure gold and time a thief.We're late darling, we're late,The curtain descends, ev'rything endsToo soon, too soon,I wait darling, I waitWill you speak low to me,Speak love to me and soon.From: Gloria “Montcomags”
Bicara LowGuy Lombardo (kata-kata oleh Ogden Nash; musik oleh Kurt Weill) Diperkenalkan oleh Mary Martin dalam musikal “One Touch of Venus.” Dinyanyikan oleh Eileen Wilson (dijuluki Ava Gardner) dan Dick Haymes dalam film “One Tough of Venue.” Pada 1948. Rekor terlaris tahun 1944 oleh Guy Lombardo dan His-Canadians-nya, vokal oleh Billy Leach. Suka rendah saat Anda berbicara, cinta, hari musim panas kita withers awayToo segera, terlalu cepat.Speak rendah ketika Anda berbicara, cinta, momen kita cepat, seperti kapal terapung, Kami tersapu terpisah terlalu cepat.Speak rendah, Sayang berbicara rendah, Cinta adalah percikan hilang dalam gelap, terlalu cepat, terlalu cepat, aku merasa kemanapun aku pergiThat besok sudah dekat, besok ada disini Dan selalu terlalu cepat. Waktu sudah sangat tua dan cinta begitu singkat, Cinta itu murni emas dan waktu pencuri. Kami sayang sayang, kami ‘Akhir-akhir ini, Tirai turun, ev’rything berakhirTetapi segera, terlalu cepat, aku menunggu sayang, aku menunggu Sampai kau berbicara rendah kepadaku, Berbicaralah padaku dan segera. Dari: Gloria “Montcomags”