lagu Jimi Hendrix - Terjemahan Lirik Spanish Castle Magic

It’s very far away
Ini sangat jauh
It takes about a half and a day to get there
Dibutuhkan sekitar setengah dan satu hari untuk sampai kesana
If we travel by my uh, dragon-fly
Jika kita bepergian dengan uh saya, naga-terbang
No it’s not in Spain
Tidak, itu tidak di Spanyol
But all the same you know, it’s a groovy name
Tapi semua sama Anda tahu, itu adalah nama groovy
And the wind’s just right.
Dan angin benar.
Hey !
Hei!


Hang on my darling
Tunggu sayangku
Hang on if you wanna go
Tunggu jika Anda ingin pergi
Here it’s a really groovy place
Ini dia tempat yang sangat asyik
It’s uh, just a little bit of uh, said uh, Spanish Castle Magic.
Ini uh, hanya sedikit uh, kata uh, Spanish Castle Magic.


The clouds are really low
Awan benar-benar rendah
And they overflow with cotton candy
Dan mereka meluap dengan permen kapas
And battle grounds red and brown
Dan medan perangnya merah dan coklat
But it’s all in your mind
Tapi itu semua ada di pikiran Anda
Don’t think your time on bad things
Jangan memikirkan waktu Anda untuk hal-hal buruk
Just float your little mind around
Hanya mengapung pikiran kecil Anda sekitar
Look out ! Ow !
Mencari ! Ow!


Hang on my darling, yeah
Tunggu sayangku, ya
Hang on if you wanna go
Tunggu jika Anda ingin pergi
Get on top, really let me groove baby with uh Just a little bit of Spanish Castle Magic. Yeah baby,
Dapatkan di atas, benar-benar biarkan aku groove bayi dengan uh Hanya sedikit Spanish Castle Magic. Yeah sayang,
here’s some
ini beberapa
Yeah, ok babe, ok
Yeah, ok sayang, ok
It’s still all in your mind babe
Masih ada dalam pikiranmu sayang
Oww !
Oww!
Yeah !
Ya!


Ah !
Ah !


Hang on my darling, hey
Tunggu sayangku, hei
Hang on, hang on if you wanna go
Tunggu dulu, bertahanlah kalau mau
And it’s happening, oh no, damn hey ! That’s right baby, listen
Dan itu terjadi, oh tidak, sialan hei! Itu benar sayang, dengarkan
A little bit of Spanish Castle Magic
Sedikit dari Spanish Castle Magic
Hey !
Hei!
Little bit of Spanish Castle Magic
Sedikit dari Spanish Castle Magic
Hey hey !
Hei hei!
I can’t uh, sing this song, no
Aku tidak bisa uh, menyanyikan lagu ini, tidak
Yeah, ok baby
Yeah, ok sayang
Get on baby
Dapatkan bayi
Yeah
Ya
It’s all in your mind baby
Semuanya ada dalam pikiranmu sayang
Little bit of daydream here and there
Sedikit melamun di sana sini
Oh !
Oh!
Yeah !
Ya!
Ooh ! yeah !
Ooh! ya!
Ow !
Ow!
Ev’rything’s gonna be alright!
Ev’rything akan baik-baik saja