Jimmy Buffett - Lagu Someday I Will Lirik Terjemahan

I see a white sail
Saya melihat layar putih
skipping cross a blue bay
Melewati menyeberangi teluk biru
and I say Someday I Will
dan saya katakan Suatu hari nanti saya akan
I see a young man
Saya melihat seorang pemuda
strumming on a green guitar
memetik gitar hijau
and I say Someday I Will
dan saya katakan Suatu hari nanti saya akan


I don't have a plan
Saya tidak punya rencana
It's not that kind of thing
Bukan hal seperti itu
I'm not Martin Luther King
Saya bukan Martin Luther King
I don't have a dream
Saya tidak punya mimpi
It's just sometimes I know
Kadang aku tahu
That's the way I'm supposed to go
Begitulah seharusnya aku pergi


I see a flying boat
Saya melihat sebuah kapal terbang
and I get a lump in my throat
dan saya tersumbat di tenggorokan saya
and I say Someday I Will
dan saya katakan Suatu hari nanti saya akan
Someday
Suatu hari nanti


So whatever thrills you
Jadi, apapun yang membuatmu senang
Anything you love to do
Apapun yang kamu suka lakukan
Just say someday I will
Katakan saja suatu hari nanti aku akan melakukannya


Don't need to know who
Tidak perlu tahu siapa
May help you make it come true
Semoga bisa membantu mewujudkannya
Just say someday I will
Katakan saja suatu hari nanti aku akan melakukannya


Don't have to work it all out
Tidak harus mengerjakan semuanya
Don't have to tear it all apart
Tidak harus merobek semuanya
All you need's a place to start
Yang Anda butuhkan adalah tempat untuk memulai


And if it never worked before
Dan jika tidak pernah bekerja sebelumnya
Try it just once more
Cobalah sekali lagi
That's what your heart if for
Itulah yang harus dilakukan hatimu


Whether it's big or small
Entah itu besar atau kecil
If you have a passion at all
Jika Anda memiliki gairah sama sekali
Just say, someday I will
Katakan saja, suatu hari nanti aku akan melakukannya
Someday
Suatu hari nanti
Someday I will
Suatu hari nanti aku akan
Someday
Suatu hari nanti