Kami disini
gia’ le quattro e siamo qui
sudah empat dan kita disini
finestrini socchiusi su strade indifese
jendela setengah jendela di jalan yang tak berdaya
dai nostri pesanti HP
dari HP berat kita
E cosi’, anche il sabato e’ andato cosi’
Jadi, bahkan hari Sabtu pun berlalu begitu ‘
si e’ bevuto, ballato, qualcuno ha imbarcato
Dia mabuk, menari, seseorang memulai
il piu’ scemo le ha prese e ha una faccia cosi’
yang paling menipu telah mengambilnya dan memiliki wajah jadi ‘
Ombre dure, adatte all’ora
Bayangan keras, cocok untuk satu jam
l’autoradio intanto va
radio mobil sementara itu pergi
Rithm ‘n’ blues
Rithm ‘n’ blues
e pestiamo coi piedi di piu’
dan kita berhenti dengan kaki lebih ‘
finche’ il polso cammina facciamo mattina
sampai pergelangan tangan berjalan di pagi hari
tenendoci su
menjaga kita
coi
dengan
Sogni di rock ‘n’ roll
Mimpi rock ‘n’ roll
sogni di rock ‘n’ roll
mimpi rock ‘n’ roll
sogni di rock ‘n’ roll
mimpi rock ‘n’ roll
e guai a chi ci sveglia
dan bangun untuk yang membangunkan kita
sogni di rock ‘n’ roll
mimpi rock ‘n’ roll
sogni di rock ‘n’ roll
mimpi rock ‘n’ roll
sogni di rock ‘n’ roll
mimpi rock ‘n’ roll
sognando il meglio
memimpikan yang terbaik
E poi c’e’
Dan kemudian ada ‘
come al solito c’e’ quello che
Seperti biasa ada apa
che non tiene mai l’alcool e allora ci tocca accostare
yang tidak pernah memegang alkohol dan kemudian menyentuh kita
finche’ ce n’e’
sampai ‘ce n’e’
e ancora via
dan masih jauh
a pedinare una morbida scia
untuk memainkan soft wake
una striscia invitante, talmente accogliente
sebuah strip yang mengundang, sangat ramah
da perderci il fiato e che sia quel che sia
kehilangan nafas dan itulah dia
e le casse sono zeppe
dan kasusnya terjepit
i suoni son violenti ma:
suara itu kasar tapi:
cosa c’e’?
apa itu
c’e’ che tanto benzina ce n’e’
Ada begitu banyak bensin di sana dan ‘
uno fa il batterista, l’altro il chitarrista
Yang satu membuat drummer, pemain gitar lainnya
tu basso, tastiere io voce
Anda bass, keyboard saya suara
gli idioti del playback fan
kipas kipas pemutaran
playback fan
kipas pemutaran
playback fan
kipas pemutaran
Sogni di rock ‘n’ roll
Mimpi rock ‘n’ roll
sogni di rock ‘n’ roll
mimpi rock ‘n’ roll
sogni di rock ‘n’ roll
mimpi rock ‘n’ roll
e guai a chi ci sveglia
dan bangun untuk yang membangunkan kita
sogni di rock ‘n’ roll
mimpi rock ‘n’ roll
sogni di rock ‘n’ roll
mimpi rock ‘n’ roll
sogni di rock ‘n’ roll
mimpi rock ‘n’ roll
sognando il meglio
memimpikan yang terbaik