Terjemahan Lirik Arnaldo Antunes - Socorro

Socorro, não estou sentindo nada.
Socorro, n & atilde; o Aku tidak merasakan apa-apa.
Nem medo, nem calor, nem fogo,
Nem medo, nem panas, nem fogo,
Não vai dar mais pra chorar
N & atilde; o vai dar mais pra chorar
Nem pra rir.
Nem prair.


Socorro, alguma alma, mesmo que penada,
Tolong, beberapa jiwa, sebanyak dihukum,
Me empreste suas penas.
Aku menderita kesedihanmu
Já não sinto amor nem dor,
J & aacute; n & atilde; atau sinto cinta nem dor,
Já não sinto nada.
J & aacute; n & atilde; atau katakan apa-apa.


Socorro, alguém me dê um coração,
Tolong, ada yang memberiku istirahat; um cora & ccedil; & atilde; o,
Que esse já não bate nem apanha.
Apa itu n & atilde; atau bate nem apanha.
Por favor, uma emocão pequena,
Tolong, emosi & kecil,
Qualquer coisa.
Kualifikasi coisa


Qualquer coisa que se sinta,
Qualatu coisa itu sintaks,
Tem tantos sentimentos, deve ter algum que sirva.
Tem begitu banyak perasaan, deve ter algum yang melayani.
Qualquer coisa que se sinta,
Qualatu coisa itu sintaks,
Tem tantos sentimentos, deve ter algum que sirva.
Tem begitu banyak perasaan, deve ter algum yang melayani.


Socorro, alguma rua que me dê sentido,
Socorro, beberapa rua yang kuberikan padaku; Artinya,
em qualquer cruzamento,
em qualquer cruzamento,
acostamento,
acostamento
encruzilhada,
cross-linked,
Socorro, eu já não sinto nada.
Socorro, eu j? n & atilde; atau katakan apa-apa.


Socorro, não estou sentindo nada.
Socorro, n & atilde; o Aku tidak merasakan apa-apa.