Di kaki laut
I’m hearing winds whisper and waves shout
Aku mendengar angin berbisik dan ombak berteriak
The storm of the morning is clearing, the tide is running out
Badai pagi hari sudah bersih, air pasang hampir habis
I’m feeling obviously small
Aku merasa sangat kecil
A little of this sand is all I am
Sedikit pasir ini adalah semua milikku
A bit of dust blown from Your hand You made the wind,
Sedikit debu ditiup dari tanganmu Kau membuat angin,
You made the sea
Kamu membuat laut
Why do You make so much of me?
Mengapa Anda membuat begitu banyak dari saya?
You made the stars and every creature that breathes
Anda membuat bintang dan setiap makhluk yang bernafas
Why do You make so much of me?
Mengapa Anda membuat begitu banyak dari saya?
In the heart of the evening I’m counting the stars set in the sky
Di tengah malam aku menghitung bintang-bintang di langit
Getting lost at a hundred or fifty or so I’m thinking
Tersesat pada seratus atau lima puluh atau lebih yang kupikirkan
I can only hide in some hole I carve in the earth
Saya hanya bisa bersembunyi di beberapa lubang yang saya pahat di bumi
What am I worth? I’m just a speck, a candle in Your universe
Apa yang saya layak Aku hanya setitik, sebuah lilin di alam semesta mu
And here I stand A bit of dust from Your big hand
Dan di sinilah aku berdiri sedikit debu dari tangan besarmu
What am I worth? A candle in Your universe.
Apa yang saya layak Sebuah lilin di alam semesta Anda.