Terjemahan dan Arti Lirik - Sleeping Princess Of The Arges

Tonight the moon is full in the land beyond the forest. The howling of
Malam ini bulan penuh di tanah di luar hutan. Lolongan
Wallachian wolves, a serenade to the dreariest soul.
Serigala Wallachian, serenade menuju jiwa yang paling rendah.


I'm alone, within the confines of my barren home bereaved, left behind,
Aku sendiri, dalam batas-batas rumahku yang tandus yang berduka, tertinggal,
grieving for the one, my ashen bride.
berduka untuk satu, pengantin asuh saya.


A host of ravens hover from majestic winter mountains. Into my ears they
Sejumlah ravens melayang dari pegunungan musim dingin yang megah. Ke telinga saya mereka
whisper, a sullen song of melancholy.
bisikan, lagu cemburu yang meleleh.


Five hundred years have passed since the flowers blossomed. Green meadows
Lima ratus tahun telah berlalu sejak bunga-bunga mekar. Padang rumput hijau
now benighted and shadows embrace the frozen sun
Sekarang benher dan bayangan memeluk matahari yang membeku


I'm alone
saya sendirian


“I remember the glorious storms, the wrath of the heavens upon the shores.
“Saya ingat badai yang indah, murka langit di atas pantai.
The erotic winds and their symphonies, resounding above the elegant trees.
Angin erotis dan simfoni mereka, bergoyang di atas pepohonan yang anggun.
I remember the nights spent in thine arms, while making dark love with
Aku ingat malam-malam yang dihabiskan di tanganmu, sambil bercinta dengan gelap
bestial charm. A setting provided with incessant rain, sipping the blood
pesona. Sebuah setting yang disertai hujan tak henti-henti, menghirup darah
from each others veins.”
dari satu sama lain pembuluh darah. “


As mist, I travel the dismal skies, feeding, my ravenous appetite.
Sebagai kabut, saya melakukan perjalanan ke langit yang suram, memberi makan, nafsu makan saya yang melelahkan.
Dreaming, of candles and gleaming stars. Bleeding, from my lovelorn scars.
Bermimpi, lilin dan bintang berkilau. Pendarahan, dari bekas luka lovelorn saya.


Once I was a blissful delighted man, residing over a splendid land. Now a
Suatu ketika saya adalah seorang pria bahagia yang bahagia, berada di atas tanah yang indah. Sekarang a
beast of nocturnal guise, bent to cease my immortal life.
Binatang kedok nokturnal, membungkuk untuk menghentikan kehidupan kekal saya.


“I am longing to touch thee, my love, to bake in the warmth of the skies
“Saya rindu untuk menyentuh Anda, sayangku, untuk memanggang kehangatan di langit
above. Marveled by landscapes so picturesque with the nestled brow on my
atas. Terheran-heran dengan lanskap yang begitu indah dengan alisnya yang rata
nurturing breast. I yearn to taste the sweet tongue of thy kiss, to dance
memelihara payudara Aku rindu mencicipi lidah ciuman manismu, menari
in the halls of the fiery abyss. Vanquish thy curse and come set me free,
di lorong-lorong jurang yang berapi-api. Mengalahkan kutukanmu dan datang membebaskanku,
awake me, my darling, from my tortured sleep.”
bangunkan aku, sayangku, dari tidurku yang disiksa. “


As mist, I travel the dismal skies, feeding, my ravenous appetite.
Sebagai kabut, saya melakukan perjalanan ke langit yang suram, memberi makan, nafsu makan saya yang melelahkan.
Dreaming, of candles and gleaming stars. Bleeding, from my lovelorn scars.
Bermimpi, lilin dan bintang berkilau. Pendarahan, dari bekas luka lovelorn saya.


Once I was a blissful delighted man, residing over a splendid land. Now a
Suatu ketika saya adalah seorang pria bahagia yang bahagia, berada di atas tanah yang indah. Sekarang a
beast of nocturnal guise, bent to cease my immortal life.
Binatang kedok nokturnal, membungkuk untuk menghentikan kehidupan kekal saya.


“Through ethereal dreams I convoke to thee like a gentle breeze upon a
“Melalui mimpi-mimpi halus aku meyakinkanmu seperti angin sepoi-sepoi di atas a
reposing sea. Let my waves wash away thy grief, and convey thy shadowless
pasrah laut Biarkan ombakku membersihkan kesedihanmu, dan sampaikan bayanganmu tanpa bayangan
soul back to me.”
Kembali ke tubuhku. “


I've renounced the ways of christ. I've spat on his thron
Saya telah meninggalkan jalan-jalan Kristus. Aku sudah meludahi nya thron