I don't even know you last name
Aku bahkan tidak mengenalmu nama belakang
Let me explain
Mari saya jelaskan

Been around the world a thousand times
Berada di seluruh dunia seribu kali
Been swept away on distant shores
Telah hanyut di pantai jauh
Bedded down with angels
Dilengkapi dengan malaikat
Drank their wine
Minum anggur mereka
And always the conclusion is the same
Dan selalu kesimpulannya sama
Making love is always grand
Membuat cinta selalu besar
But eventually
Tapi akhirnya
Love ends a losing game
Cinta berakhir permainan kalah
So let's leave it alone
Jadi ayo kita tinggalkan saja
I'm going home
Aku akan pulang

I'd rather sleep with myself tonight
Aku lebih suka tidur dengan diriku sendiri malam ini
Where no one else can harm me baby no
Dimana tidak ada orang lain yang bisa menyakitiku sayang tidak
Oh Oh
Oh Oh
Although I'm really quite fond of you
Meski aku sangat mencintaimu
My best intentions never turn out right
Niat terbaik saya tidak pernah benar
I'd rather sleep with myself tonight
Aku lebih suka tidur dengan diriku sendiri malam ini

People think celibacy's a crime
Orang mengira selibat itu sebuah kejahatan
Not saying I won't love again
Tidak mengatakan saya tidak akan mencintai lagi
But couldn't we just talk for a while
Tapi bisakah kita bicara sebentar
And lately intimacy's got me down
Dan akhir-akhir ini keintiman membuatku kesal
Been hurt so many times before
Pernah sakit berkali-kali sebelumnya
Jumped the gun and ended up alone
Melompati pistol dan berakhir sendirian
It may sound a little funny
Mungkin kedengarannya agak lucu
But you gotta know
Tapi kau harus tahu

The information age
Era informasi
Things move so fast
Hal-hal bergerak begitu cepat
Fax machines
Mesin faks
Computer screens
Layar komputer
Seems like love
Sepertinya cinta
Is something of the past
Adalah sesuatu dari masa lalu
And modern girls
Dan gadis-gadis modern
Got one thing in their head
Punya satu hal di kepala mereka
Before you down your second drink
Sebelum Anda menurunkan minuman kedua Anda
You're in the cab
Anda berada di dalam taksi
And then you're in her bed
Dan kemudian Anda berada di tempat tidurnya
So let's hold off on the sex play
Jadi, mari kita menunda permainan seks
I don't even know your last name
Aku bahkan tidak tahu nama belakangmu

I'd rather sleep with myself tonight
Aku lebih suka tidur dengan diriku sendiri malam ini
Where no one else can harm me baby no
Dimana tidak ada orang lain yang bisa menyakitiku sayang tidak
Oh Oh
Oh Oh
Although I'm really quite fond of you
Meski aku sangat mencintaimu
My best intentions never turn out right
Niat terbaik saya tidak pernah benar
I'd rather sleep with myself tonight
Aku lebih suka tidur dengan diriku sendiri malam ini