Shule, shule, shule aroon
Sekolah, sekolah, aroon sekolah
Shule go succir agus, shule go kewn,
Sekolah menuju sukses agus, sekolah kewn,
Shule go durrus oggus aylig lume,
Sekolah pergi durrus oggus aylig lume,
Iss guh day thoo avorneen slawn.
Iss guh hari thoo avorneen slawn.

I wish I was on yonder hill
Saya berharap saya berada di lereng bukit
’Tis there I’d sit and cry my fill,
Di situlah aku duduk dan menangis,
And every tear would turn a mill
Dan setiap air mata akan mengubah penggilingan

I’ll sell my rod, I’ll sell my reel
Saya akan menjual tongkat saya, saya akan menjual reel saya
I’ll sell my only spinning wheel
Saya akan menjual satu-satunya roda pemintal saya
To buy my love a sword of steel
Untuk membeli cintaku pedang baja

Shule, shule, shule aroon
Sekolah, sekolah, aroon sekolah
Shule go succir agus, shule go kewn,
Sekolah menuju sukses agus, sekolah kewn,
Shule go durrus oggus aylig lume,
Sekolah pergi durrus oggus aylig lume,
Iss guh day thoo avorneen slawn.
Iss guh hari thoo avorneen slawn.

I’ll dye my petticoats, I’ll dye them red
Aku akan memakan rok-rokku, aku akan memakannya merah
And ’round the world I’ll beg my bread
Dan di seluruh dunia aku akan mengemis roti saya
Until my parents shall wish me dead
Sampai orang tua saya ingin saya mati

Shule, shule, shule aroon
Sekolah, sekolah, aroon sekolah
Shule go succir agus, shule go kewn,
Sekolah menuju sukses agus, sekolah kewn,
Shule go durrus oggus aylig lume,
Sekolah pergi durrus oggus aylig lume,
Iss guh day thoo avorneen slawn.
Iss guh hari thoo avorneen slawn.

Shule, shule, shule aroon
Sekolah, sekolah, aroon sekolah
Shule go succir agus, shule go kewn,
Sekolah menuju sukses agus, sekolah kewn,
Shule go durrus oggus aylig lume
Sekolah pergi durrus oggus halig lume

Shule, shule, shule aroon
Sekolah, sekolah, aroon sekolah
Shule go succir agus, shule go kewn,
Sekolah menuju sukses agus, sekolah kewn,
Shule go durrus oggus aylig lume,
Sekolah pergi durrus oggus aylig lume,
Iss guh day thoo avorneen slawn.
Iss guh hari thoo avorneen slawn.